LibreOffice Help - master/text/shared/01 — Hindi @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".">Anchors the text to the full width of the …

Translation

Context 05220000.xhp par_id3150244 help.text

English iDqz6

Hindi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Hindi
05220000.xhp hd_id3154288 help.text	Spacing to borders	किनारों के बीच अंतर देना
05220000.xhp par_id3151265 help.text	Specify the amount of space to leave between the edges of the drawing or text object and the borders of the text.
05220000.xhp hd_id3150443 help.text	Left	बायाँ
05220000.xhp par_id3156113 help.text	<ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT">Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.</ahelp>
05220000.xhp hd_id3155419 help.text	Right	दायाँ
05220000.xhp par_id3155388 help.text	<ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT">Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.</ahelp>
05220000.xhp hd_id3148926 help.text	Top	शीर्ष
05220000.xhp par_id3157808 help.text	<ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP">Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.</ahelp>
05220000.xhp hd_id3149237 help.text	Bottom	तल
05220000.xhp par_id3159342 help.text	<ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM">Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.</ahelp>
05220000.xhp hd_id3149192 help.text	Text anchor	पाठ एंकर
05220000.xhp par_id3155179 help.text	Set the anchor type and the anchor position.	एंकर क़िस्म तथा एंकर स्थान को सेट करें.
05220000.xhp hd_id3154381 help.text	Graphic field	चित्र क्षेत्र
05220000.xhp par_id3155504 help.text	<ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>
05220000.xhp hd_id3155323 help.text	Full width	पूर्ण चौड़ाई
05220000.xhp par_id3150244 help.text	<ahelp hid=".">Anchors the text to the full width of the drawing object or text object.</ahelp>	पाठ वस्तु या ड्राइंग के किनारों के सापेक्ष पाठ की स्थिति.
05230000.xhp tit help.text	Position and Size	आकार तथा स्थिति
05230000.xhp hd_id3152790 help.text	<link href="text/shared/01/05230000.xhp">Position and Size</link>
05230000.xhp par_id3157552 help.text	<variable id="groessetext"><ahelp hid=".uno:TransformDialog">Resizes, moves, rotates, or slants the selected object.</ahelp></variable>
05230100.xhp tit help.text	Position and Size (Text Box and Shape)
05230100.xhp bm_id3154350 help.text	<bookmark_value>positioning;draw objects and controls</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects;positioning and resizing</bookmark_value> <bookmark_value>controls; positions and sizes</bookmark_value> <bookmark_value>sizes;draw objects</bookmark_value> <bookmark_value>anchors;types/positions for draw objects</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects; anchoring</bookmark_value>
05230100.xhp hd_id3154350 help.text	<link href="text/shared/01/05230100.xhp">Position and Size</link>
05230100.xhp par_id3153255 help.text	<ahelp hid=".">Resizes or moves the selected object.</ahelp>
05230100.xhp hd_id3158405 help.text	Position	स्थिति X
05230100.xhp par_id3159201 help.text	Specify the location of the selected object on the page.	पृष्ठ पर चयनित वस्तु का स्थान निर्धारित करें.
05230100.xhp par_id891602774200160 help.text	Coordinate axes start at column A - row 1.
05230100.xhp par_id711602774229336 help.text	X-coordinates are negative in a "right-to-left" table.
05230100.xhp par_id491602774311111 help.text	Coordinates are relative to the origin. Left/top corner of the page content area is the initial default.
05230100.xhp hd_id3157896 help.text	Position X	स्थिति X
05230100.xhp par_id3155616 help.text	<ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X">Enter the horizontal coordinate where the selected base point should be placed.</ahelp>
05230100.xhp hd_id3151226 help.text	Position Y	स्थिति Y

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Hindi
object		LibreOffice UI - master
IT terminologie vir data objek.
object		LibreOffice UI - master

String information

Context

05220000.xhp
par_id3150244
help.text

Source string description

iDqz6

Source string location

05220000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po, string 3287