LibreOffice Help - master/text/shared/01 — Amharic @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Unix hints</caseinline></switchinline>

Translation

Context 01130000.xhp hd_id0819200910481678 help.text

English vXCZ9

Amharic

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Amharic
01130000.xhp hd_id211619228847233 help.text	Contents
01130000.xhp hd_id231619228825239 help.text	Title
01130000.xhp par_id20 help.text	<ahelp hid=".">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>
01130000.xhp hd_id881619228869444 help.text	Formula text
01130000.xhp par_id22 help.text	<ahelp hid=".">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>
01130000.xhp hd_id881619228899408 help.text	Borders
01130000.xhp par_id24 help.text	<ahelp hid=".">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp>
01130000.xhp hd_id611619228924916 help.text	Size
01130000.xhp hd_id121619228944470 help.text	Original size
01130000.xhp par_id26 help.text	<ahelp hid=".">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp>
01130000.xhp hd_id651619228968578 help.text	Fit to page
01130000.xhp par_id28 help.text	<ahelp hid=".">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp>
01130000.xhp hd_id741619228989979 help.text	Scaling
01130000.xhp par_id30 help.text	<ahelp hid=".">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.</ahelp>
01130000.xhp par_id32 help.text	<ahelp hid=".">Enter the scale factor for scaling the formula.</ahelp>
01130000.xhp hd_id0819200910481678 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Unix hints</caseinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Unix hints</caseinline></switchinline>
01130000.xhp par_id3150449 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">You can also use the <link href="text/shared/guide/spadmin.xhp"><emph>Printer Settings</emph></link> to specify additional printer options.</caseinline></switchinline>
01140000.xhp tit help.text	Printer Setup	ማተሚያ ማሰናጃ
01140000.xhp bm_id3147294 help.text	<bookmark_value>printers; properties</bookmark_value> <bookmark_value>settings; printers</bookmark_value> <bookmark_value>properties; printers</bookmark_value> <bookmark_value>default printer; setting up</bookmark_value> <bookmark_value>printers; default printer</bookmark_value> <bookmark_value>page formats; restriction</bookmark_value>	<bookmark_value>ማተሚያዎች: ባህሪዎች</bookmark_value> <bookmark_value>ማሰናጃ: ማተሚያዎች</bookmark_value> <bookmark_value>ባህሪዎች: ማተሚያዎች</bookmark_value> <bookmark_value>ነባር ማተሚያ: ማሰናጃ</bookmark_value> <bookmark_value>ማተሚያዎች: ነባር ማተሚያ</bookmark_value> <bookmark_value>የ ገጽ አቀራረብ: መከልከያ</bookmark_value>
01140000.xhp hd_id3147294 help.text	<link href="text/shared/01/01140000.xhp">Printer Settings</link>	<link href="text/shared/01/01140000.xhp">ማተሚያ ማሰናጃ</link>
01140000.xhp par_id3154422 help.text	<variable id="druckereinstellungtext"><ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog">Select the default printer for the current document and change printing options.</ahelp></variable>
01140000.xhp par_id3148620 help.text	You might experience a slight delay when you change the default printer for a document that contains embedded $[officename] OLE objects.	እርስዎ ጥቂት መዘግየት ሊያጋጥሞት ይችላል ነባር ማተሚያውን በሚቀይሩ ጊዜ ለ ሰነዱ የያዘ የ ተጣበቀ የ $[officename] OLE እቃዎች
01140000.xhp hd_id3145345 help.text	Printer	ማተሚያ
01140000.xhp par_id3145211 help.text	Lists the information that applies to the selected printer.	ለ ተመረጠው ማተሚያ የሚፈጸመው ዝርዝር መረጃ
01140000.xhp par_id3148538 help.text	If the list is empty, you need to install a default printer for your operating system. Refer to the online help for your operating system for instructions on how to install and setup a default printer.	ዝርዝሩ ባዶ ከሆነ: እርስዎ ነባር ማተሚያ መግጠም አለብዎት ለ እርስዎ የ መስሪያ ስርአት: ለ እርዳታ በ መስመር ላይ ያመሳክሩ: ለ እርስዎ የ መስሪያ ስርአት ትእዛዞች እንዴት እንደሚገጥሙ እና ነባር ማተሚያ እንዴት እንደሚያሰናዱ
01140000.xhp hd_id3154381 help.text	Name	ስም
01140000.xhp par_id3156155 help.text	<ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/name">Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.</ahelp>	<ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/name">በ እርስዎ የ መስሪያ ስርአት ላይ የ ተገጠሙ ማተሚያ ዝርዝር ያሳያል: ነባር ማተሚያውን ለ መቀየር: ይምረጡ የ ማተሚያ ስም ከ ዝርዝር ውስጥ </ahelp>
01140000.xhp hd_id3156153 help.text	Status	ሁኔታው
01140000.xhp par_id3150465 help.text	Describes the current status of the selected printer.	ለ ተመረጠው ማተሚያ የ አሁኑን ሁኔታ መግለጫ
01140000.xhp hd_id3154898 help.text	Type	አይነት
01140000.xhp par_id3156326 help.text	Displays the type of printer that you selected.	እርስዎ የ መረጡትን ማተሚያ አይነት ማሳያ

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01130000.xhp
hd_id0819200910481678
help.text

Source string description

vXCZ9

Source string location

01130000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

am/helpcontent2/source/text/shared/01.po, string 666