LibreOffice UI - master/sw/messages — Danish @ TDF Weblate

Translation

Context insertfootnote|choosecharacter

English yx2tm

Danish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Danish
insertdbcolumnsdialog\|extended_tip\|fromdatabase	Accepts the database formats.	Accepterer databasens formater.
insertdbcolumnsdialog\|userdefined	_User-defined	_Brugerdefineret
insertdbcolumnsdialog\|extended_tip\|userdefined	Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.	Specificerer et format fra listen, hvis formatinformation i bestemte datafelter ikke er accepteret.
insertdbcolumnsdialog\|label3	Format	Format
insertfootnote\|InsertFootnoteDialog	Insert Footnote/Endnote	Indsæt fodnote/slutnote
insertfootnote\|prev	Previous footnote/endnote	Forrige fodnote/slutnote
insertfootnote\|extended_tip\|prev	Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.	Flytter til foregående fod- eller slutnoteanker i dokumentet.
insertfootnote\|next	Next footnote/endnote	Næste fodnote/slutnote
insertfootnote\|extended_tip\|next	Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.	Flytter til næste fod- eller slutnoteanker i dokumentet.
insertfootnote\|automatic	Automatic	Automatisk
insertfootnote\|extended_tip\|automatic	Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.	Tildeler automatisk fortløbende numre til de fod- eller slutnoter, som du indsætter.
insertfootnote\|character	Character:	Tegn:
insertfootnote\|extended_tip\|character	Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.	Vælg denne indstilling for at definere et tegn eller symbol til den aktuelle fodnote.
insertfootnote\|characterentry-atkobject	Character	Tegn
insertfootnote\|extended_tip\|characterentry	Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.	Vælg denne indstilling for at definere et tegn eller symbol til den aktuelle fodnote.
insertfootnote\|choosecharacter	Choose…	Vælg...
insertfootnote\|extended_tip\|choosecharacter	Inserts a special character as a footnote or endnote anchor.	Indsætter et specialtegn som et fod- eller slutnoteanker.
insertfootnote\|label1	Numbering	Nummerering
insertfootnote\|footnote	Footnote	Fodnote
insertfootnote\|extended_tip\|footnote	Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.	Indsætter et fodnoteanker på markørens aktuelle position i dokumentet, og tilføjer en fodnote til bunden af siden.
insertfootnote\|endnote	Endnote	Slutnote
insertfootnote\|extended_tip\|endnote	Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.	Indsætter et slutnoteanker på markørens aktuelle position i dokumentet, og tilføjer en slutnote sidst i dokumentet.
insertfootnote\|label2	Type	Type
insertfootnote\|extended_tip\|InsertFootnoteDialog	Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.	Indsætter en fodnote eller en slutnote i dokumentet. Notens forankring bliver indsat ved markørens aktuelle position.
insertscript\|InsertScriptDialog	Insert Script	Indsæt skript
insertscript\|extended_tip\|previous	Jump to Previous Script.	Hop til forrige script.
insertscript\|extended_tip\|next	Jump to Next Script.	Hop til næste script.
insertscript\|label1	Script type:	Skripttype:
insertscript\|scripttype	JavaScript	JavaScript
insertscript\|extended_tip\|scripttype	Enter the type of script that you want to insert.	Indtast typen af script, som du vil indsætte.
insertscript\|url	URL:	URL:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Danish
choose	vælg	LibreOffice UI - master

String information

Context

insertfootnote|choosecharacter

Source string description

yx2tm

Source string location

sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:230

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

da/sw/messages.po, string 3061