LibreOffice UI - master/sc/messages — German @ TDF Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Context	English	German
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Date&Time	Datum und Zeit
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Financial	Finanz
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Information	Information
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Logical	Logisch
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Mathematical	Mathematik
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Array	Matrix
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Statistical	Statistik
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Spreadsheet	Tabelle
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Text	Text
RID_FUNCTION_CATEGORIES	Add-in	Plug-in
stock	_Add	H_inzufügen
stock	_Apply	An_wenden
stock	_Cancel	_Abbrechen
stock	_Close	_Schließen
stock	_Delete	_Löschen
stock	_Edit	_Bearbeiten…
stock	_Help	_Hilfe
stock	_New	Ne_u
stock	_No	_Nein
stock	_OK	_OK
stock	_Remove	_Entfernen
stock	_Reset	_Zurücksetzen
stock	_Yes	_Ja
STR_UNDO_INSERTCELLS	Insert	Einfügen
STR_UNDO_DELETECELLS	Delete	Löschen
STR_UNDO_CUT	Cut	Ausschneiden
STR_UNDO_PASTE	Insert	Einfügen
STR_UNDO_DRAGDROP	Drag and Drop	Ziehen-und-Ablegen
STR_UNDO_MOVE	Move	Verschieben
STR_UNDO_COPY	Copy	Kopieren
STR_UNDO_DELETECONTENTS	Delete	Löschen

Loading…

Kü

Suggestion accepted

English

German 1 character edited Current translation Translated

a year ago

Kü

Suggestion accepted

English

German 11 characters edited

3 years ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	German
_Edit	_Bearbeiten	LibreOffice UI - master

stock

YspCj

3 years ago

9 months ago

3 years ago

de/sc/messages.po, string 17