LibreOffice UI - master/cui/messages — Oromo @ TDF Weblate

Translation

Context calloutdialog|CalloutDialog

English 3C4Fe

Oromo

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Oromo
bulletandposition\|relative	Relati_ve
bulletandposition\|extended_tip\|relative	Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2.
bulletandposition\|extended_tip\|center	Align bullet on the center of the list element.
bulletandposition\|extended_tip\|left	Align bullet on the left of the list element.
bulletandposition\|extended_tip\|right	Align bullet on the right of the list element.
bulletandposition\|ALlabel	Alignment:
bulletandposition\|position	Position
bulletandposition\|sliderb	Slide
bulletandposition\|extended_tip\|sliderb	Applies the modification to the whole slide or page.
bulletandposition\|selectionrb	Selection
bulletandposition\|extended_tip\|left	Applies the modification to the selection.
bulletandposition\|applytomaster	Apply to Master
bulletandposition\|extended_tip\|applytomaster	Click to apply the modification to all slides that use the current master slide.
bulletandposition\|scopelb	Scope
bulletandposition\|label	Preview
calloutdialog\|CalloutDialog	Position and Size	Qixa fi Hammamtaa…
calloutdialog\|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	Position and Size	Qixa fi Hammamtaa…
calloutdialog\|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	Position and Size	Qixa fi Hammamtaa…
calloutdialog\|RID_SVXPAGE_CAPTION	Callout	Balballoo
calloutpage\|extended_tip\|valueset	Click the Callout style that you want to apply to the selected callout.	Akkaataalee balballoo filatamee fayyadamuu barbaadduu Balballoo keessa cuqaasi .
calloutpage\|label2	_Extension:	Dheertoo
calloutpage\|liststore1	Optimal	Gaarii
calloutpage\|liststore1	From top	Gubbarraa
calloutpage\|liststore1	From left	Bitaa
calloutpage\|liststore1	Horizontal	Sardala
calloutpage\|liststore1	Vertical	Sarjaa
calloutpage\|extended_tip\|extension	Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.	Bakka sarara balballoo sanduuqa balballoo waliin wal bira qabuun iddoo itti dheereessuu barbaadduu fili .
calloutpage\|extended_tip\|length	Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line.	Dheerina cita sarara balballoo kan sanduuqa balballoo irraa gara qabxii dabuu sararaatti babal'atu galchi.
calloutpage\|lengthft	_Length:	Dheerina:
calloutpage\|optimal	_Optimal	Gaarii
calloutpage\|extended_tip\|optimal	Click here to display a single-angled line in an optimal way.	Sarara baqqee - kofaa'e gootalaa keessatti agarsiisuuf asitti cuqaasi.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Oromo
No related strings found in the glossary.

String information

Context

calloutdialog|CalloutDialog

Source string description

3C4Fe

Source string location

cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:8

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

om/cui/messages.po, string 1010