Translation status

428 Strings 96%
Browse Translate
1,306 Words 94%
7,627 Characters 94%

Strings status

Strings Words Characters
428 1,306 7,627
All strings Browse Translate Zen
413 1,234 7,229
Translated strings Browse Translate Zen
15 72 398
Unfinished strings Browse Translate Zen
15 72 398
Untranslated strings Browse Translate Zen
9 53 289
Strings with suggestions Browse Translate Zen
419 1,253 7,338
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 9 75
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0% 1 6 46 1 0 1 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */vcl/messages.po
Translation file Download da/vcl/messages.po
Last change Aug. 27, 2023, 8:03 a.m.
Last author Jørgen Madsen
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 428 1,306 7,627
Translated 96% 413 94% 1,234 94% 7,229
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 9 4% 53 3% 289
Untranslated strings 3% 15 5% 72 5% 398
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes 0 changes 1 change 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,306
Hosted words
428
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
Displays information about locked files and further steps to take when opening a locked file.
Viser oplysninger om låste filer og yderligere trin, der skal tages, når der åbnes en låst fil.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
_Notify
Underrette
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
Open Co_py
Åben kopi
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
_More Details
Flere detaljer
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
You can open a copy on your
local system.
Du kan åbne en kopi på dit lokale system.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
You can open it read only and
receive a notification if ready.
Du kan åbne den skrivebeskyttet og modtage en besked, hvis den er klar.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
This file has been locked by another user.
Denne fil er blevet låst af en anden bruger.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
_Open
Åben
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
Document in Use
Dokument i brug
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. vcl/messages
  3. Danish
The "da/vcl/messages.po" file was changed. 4 months ago
Browse all translation changes