LibreOffice UI - master/sw/messages — Norwegian Bokmål @ TDF Weblate

Translation status

5,216	Strings	100%	Browse Translate
26,511	Words	100%
156,495	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
5,216 26,511 156,495	All strings	Browse Translate Zen
5,216 26,511 156,495	Translated strings	Browse Translate Zen
5,216 26,511 156,495	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
21 33 223	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/bs_BA MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/en/dialog MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/gd_GB MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/id MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

forms/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/fr_FR MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/sw/messages.po`
Translation file	Download `nb/sw/messages.po`
Last change	April 22, 2024, 6:50 p.m.
Last author	Karl Morten Ramberg

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,216		26,511		156,495
Translated	100%	5,216	100%	26,511	100%	156,495
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

26,518

Hosted words

5,220

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+99%

−100%

Contributors

+100%

None Changes committed LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	Changes committed 21 hours ago
kmr Translation completed LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	Translation completed yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Right Spacing Norwegian Bokmål 18 characters edited Current translation Translated Avstand til høyre: yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Left Spacing Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Translated Avstand til venstre: yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Right spacing: Norwegian Bokmål 18 characters edited Current translation Translated Avstand til høyre: yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Left spacing: Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Translated Avstand til venstre: yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Set the alignment options for the selected table. Norwegian Bokmål 53 characters edited Current translation Translated Angi justeringsalternativene for den valgte tabellen. yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Alignment: Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation Translated Justering: yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Auto complete Norwegian Bokmål 11 characters edited Current translation Translated Autofullfør yesterday
kmr Translation added LibreOffice UI - master sw/messages Norwegian Bokmål	English Specifies that you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button. Norwegian Bokmål 169 characters edited Current translation Translated Angir at du kan omslutte valgt tekst med parenteser, firkantede parenteser, krøllete parenteser eller doble/enkle anførselstegn når du trykker på den respektive knappen. yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

5,216	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
5,216	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add