Translation status

Strings89
100.0% Translate
Words1467
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
wizards/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wizards/source/resources 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
framework/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sfx2/messages 99.8% 95.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
filter/source/config/fragments/filters 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
desktop/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% Translate
filter/messages 98.7% 97.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
filter/source/config/fragments/types 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xmlsecurity/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup_native/source/mac 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.3% Translate
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
cui/messages 93.6% 68.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
fpicker/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages 99.8% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
officecfg/registry/data/org/openoffice 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
swext/mediawiki/src 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sw/messages 98.0% 97.8% 0.0% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
dictionaries/sl_SI 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/zu_ZA 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/sq_AL 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/ar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
forms/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sc/messages 99.8% 99.8% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
dictionaries/cs_CZ 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/ru_RU/dialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/lo_LA 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/pt_BR/dialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/en/dialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.4% Translate
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
formula/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/hu_HU/dialog 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
extras/source/gallery/share 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
extensions/messages 99.6% 99.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sccomp/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/ooo 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/draw 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/extensions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
svtools/messages 99.8% 99.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
shell/source/win32/shlxthandler/res 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/base 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/math 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/activex 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dbaccess/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
uui/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/python 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/gnome 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oox/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
chart2/messages 98.6% 98.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
svx/messages 98.6% 98.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/br_FR 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/he_IL 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/pl_PL 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/kmr_Latn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/es 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/el_GR 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/oc_FR 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/no 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/af_ZA 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/nl_NL 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/an_ES 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/sr 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/tr_TR 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/gl 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/gu_IN 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/ro 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reportdesign/messages 99.6% 99.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scaddins/messages 95.7% 96.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
starmath/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI 99.7% 99.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office 99.4% 97.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sd/messages 99.9% 99.9% 0.0% 1.0% 0.0% 0.1% Translate
svl/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/hr_HR 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/fr_FR 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/bs_BA 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/si_LK 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/pt_BR 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/en 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/bn_BD 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/ne_NP 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/it_IT 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/de 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/bg_BG 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/da_DK 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/bo 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/lv_LV 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nlpsolver/src/locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
basctl/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
vcl/messages 98.8% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
basic/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
readlicense_oo/docs 99.0% 99.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/sv_SE 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/th_TH 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/gug 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/vi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/pt_PT 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/gd_GB 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/sw_TZ 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/be_BY 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/id 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/lt_LT 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/hu_HU 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/sk_SK 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/ca 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/ru_RU 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/te_IN 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/winexplorerext 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/graphicfilter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/xsltfilter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/writer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/impress 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/quickstart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/kde 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
librelogo/source/pythonpath 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editeng/messages 98.5% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
accessibility/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
writerperfect/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
avmedia/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
connectivity/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/et_EE 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/is 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/hi_IN 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dictionaries/uk_UA 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
extras/source/autocorr/emoji 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
shell/messages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sysui/desktop/share 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/onlineupdate 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
scp2/source/calc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 69ace5643
Weblate authored 2 hours ago
Filemask*/swext/mediawiki/help.po
Translation file de/swext/mediawiki/help.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Sie könne MediaWiki-Server hinzufügen, bearbeiten und entfernen. Wählen Sie <item type="menuitem">Extras - Optionen… - Internet - MediaWiki</item>.
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Listen können dann korrekt exportiert werden, wenn die komplette Liste eine einheitliche Listenvorlage verwendet. Verwenden Sie die Schaltfläche Nummerierung oder Aufzählungszeichen, um eine Liste in Writer zu erzeugen. Wenn Sie eine Liste ohne Nummerierung oder Aufzählungszeichen benötigen, wählen Sie im Menü <emph>Format - Aufzählungszeichen und Nummerierung…</emph>, um das gewünschte Listenformat zuzuweisen.
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Wenn Sie im Register <emph>Sicherheit</emph> des Dialogs unter <item type="menuitem">Extras - Optionen… - %PRODUCTNAME</item> das Markierfeld "Mit Master-Kennwort schützen (empfohlen)" aktiviert haben, kann die Software Ihr Kennwort speichern und bei Bedarf automatisch einfügen. Aktivieren Sie auch das Markierfeld <emph>Kennwörter für Web-Verbindungen dauerhaft speichern</emph>, um Ihr Kennwort zu speichern.
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
<ahelp hid="." visibility="hidden">Aktivieren Sie diese Option, um das Kennwort dauerhaft zu speichern. Das Master-Kennwort muss unter <item type="menuitem">Extras - Optionen… - %PRODUCTNAME - Sicherheit</item> gesetzt sein.</ahelp>
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Wählen Sie <item type="menuitem">Datei - Senden - An MediaWiki</item>.
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Optional können Sie „Kennwort speichern” aktivieren, um das Kennwort dauerhaft zu speichern. Für den Zugriff auf alle gespeicherten Kennwörter wird ein Master-Kennwort verwendet. Um das Master-Kennwort zu aktivieren, wählen Sie <item type="menuitem">Extras - Optionen… - %PRODUCTNAME - Sicherheit</item>. „Kennwort speichern” ist nicht verfügbar, wenn das Master-Kennwort nicht aktiviert ist.
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Öffnen Sie ein Writer-Dokument und wählen dann <item type="menuitem">Extras - Optionen… - Internet - MediaWiki</item>.
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Hinweis: Wenn Sie einen Proxy-Server für Ihre Internetverbindung benutzen, geben Sie die Informationen zum Proxy unter <item type="menuitem">Extras - Optionen… - Internet - Proxy</item> ein und starten die Software neu.
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help - German
Hinweis: Sie können Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für alle entsprechenden Dialoge in %PRODUCTNAME speichern. Das Kennwort wird verschlüsselt gespeichert, wobei der Zugriff über ein Master-Kennwort möglich ist. Um das Master-Kennwort einzuschalten, wählen Sie <item type="menuitem">Extras - Optionen… - %PRODUCTNAME - Sicherheit</item>.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 1467 10083
Translated 100.0% 89 1467 10083
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 29, 2019, 4:52 a.m.
Last author kuehl

Activity in last 30 days

Activity in last year