Translation status

49 Strings 100%
Browse Translate
703 Words 100%
4,556 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
49 703 4,556
All strings Browse Translate Zen
49 703 4,556
Translated strings Browse Translate Zen
49 703 4,556
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 0 0 0 0 7 1 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 87% 17 167 1,105 17 0 9 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 97% 41 167 1,093 41 2 29 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
Translation file Download ru/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
Last change Dec. 6, 2022, 2:34 p.m.
Last author Timon
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 703 4,556
Translated 100% 49 100% 703 100% 4,556
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

703
Hosted words
49
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar bormant

Suggestion accepted

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.
Если <emph>включёнено</emph>, то в процессе поиска решения показывается дополнительное диалоговое окно, которое предоставляет информацию о ходе процесса и найденных решениях, а также даёт возможность остановки или возобновления работы по поиску решений.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion removed

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
Ограничения задаются выбором одной или более переменной (как диапазона) с левой стороны и вводом числового значения (не ячейки и не формулы) с правой стороны. Тем же способом можно выбрать только <emph>целые</emph> или <emph>двоичные</emph> переменные.
a year ago
User avatar bormant

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
Независимо от того, используете ли вы DEPS или SCO, начните с перехода в <menuitem>Сервис - Решатель</menuitem> и установите ячейку для оптимизации, направление (минимизация, максимизация) и ячейки, которые необходимо изменить для достижения цели. Затем перейдите в Параметры, укажите используемый решатель и, при необходимости, настройте соответствующие <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">параметры</link>.
a year ago
User avatar Timon

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
Ограничения задаются выбором одной или более переменной (как диапазона) с левой стороны и вводом числового значения (не ячейки и не формулы) с правой стороны. Тем же способом можно выбрать только <emph>целые</emph> или <emph>двоичные</emph> переменные.
a year ago
User avatar bormant

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
Если <emph>выключено</emph> (по умолчанию), используется сравнение BCR. При сравнении пары индивидуумов, сначалперва оцениваются нарушения ограничений, и только если они равны, измеряются их текущие решения.
a year ago
User avatar Timon

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.
Если <emph>включено</emph>, то в процессе поиска решения показывается дополнительное диалоговое окно, которое предоставляет информацию о ходе процесса и найденных решениях, а также даёт возможность остановки или возобновления работы по поиску решений.
a year ago
User avatar bormant

Suggestion removed

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
Независимо от того, используете ли вы DEPS или SCO, начните с перехода в <menuitem>Сервис - Решатель</menuitem> и установите ячейку для оптимизации, направление движения (минимизация, максимизация) и ячейки, которые необходимо изменить для достижения цели. Затем перейдите в Параметры и укажите используемый решатель и, при необходимости, настройте соответствующие <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">параметры</link>.
a year ago
User avatar bormant

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
Независимо от того, используете ли вы DEPS или SCO, начните с перехода в <menuitem>Сервис - Решатель</menuitem> и установите ячейку для оптимизации, направление (минимизация, максимизация) и ячейки, которые необходимо изменить для достижения цели. Затем перейдите в Параметры, укажите используемый решатель и, при необходимости, настройте соответствующие <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">параметры</link>.
a year ago
User avatar bormant

Contributor joined

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
Contributor joined a year ago
User avatar Timon

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver
  3. Russian
Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
Независимо от того, используете ли вы DEPS или SCO, начните с перехода в <menuitem>Сервис - Решатель</menuitem> и установите ячейку для оптимизации, направление движения (минимизация, максимизация) и ячейки, которые необходимо изменить для достижения цели. Затем перейдите в Параметры и укажите используемый решатель и, при необходимости, настройте соответствующие <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">параметры</link>.
a year ago
Browse all translation changes