Translation status

3,732 Strings 100%
Browse Translate
26,104 Words 100%
155,252 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,732 26,104 155,252
All strings Browse Translate Zen
3,732 26,104 155,252
Translated strings Browse Translate Zen
3,732 26,104 155,252
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 63 473
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 9
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */cui/messages.po
Translation file Download uk/cui/messages.po
Last change April 18, 2024, 4:14 p.m.
Last author Євген Кондратюк
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,732 26,104 155,252
Translated 100% 3,732 100% 26,104 100% 155,252
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28 changes 25 changes 34 changes 14 changes 72 changes 4 changes 66 changes 4 changes 0 changes 35 changes 0 changes 55 changes 39 changes 22 changes 20 changes 57 changes 17 changes 69 changes 4 changes 1 change 11 changes 51 changes 77 changes 24 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

26,104
Hosted words
3,732
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Changes committed 4 days ago
User avatar lumino

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Translation completed 5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Progress of news
Перебіг подій
5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Next
Вперед
5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Previous
Назад
5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Picture illustrating what is new
Картинка, що ілюструє нові можливості
5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
What's new in %PRODUCTVERSION
Що нового у %PRODUCTVERSION
5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread.
Зніміть цю позначку, якщо не хочете розставляти переноси по всьому розвороту.
5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Spread
Розворот
5 days ago
User avatar lumino

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. cui/messages
  3. Ukrainian
Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread.
Зніміть цю позначку, якщо Ви не хочете переносити слова на всій сторінці та розвороті.
5 days ago
Browse all translation changes