Translation status

326 Strings 100%
Browse Translate
3,356 Words 100%
20,716 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
326 3,356 20,716
All strings Browse Translate Zen
326 3,356 20,716
Translated strings Browse Translate Zen
326 3,356 20,716
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 26 240
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 99% 27 266 2,573 27 5 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Last change April 14, 2024, 4:35 a.m.
Last author Christian Kühl
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 3,356 20,716
Translated 100% 326 100% 3,356 100% 20,716
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 13 changes 0 changes 6 changes 4 changes 3 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,356
Hosted words
326
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
Changes committed 4 days ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.
LibreLogo-Zeichnungen und -Programmcode verwenden dasselbe Writer-Dokument. Die LibreLogo-Zeichenfläche befindet sich auf der ersten Seite des Writer-Dokuments. Sie können einen Seitenumbruch vor dem LibreLogo-Programmcode einfügen und mittels des IconSymbols mit dem Zauberstab aus der Symbolleiste Logo die Ansicht so optimieren, dass ein komfortables doppelseitiges Layout für die Ansicht der LibreLogo-Programmierung zur Verfügung steht: Links (erste Seite) die Zeichenfläche, rechts (zweite Seite) der LibreLogo-Programmcode.
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:
Drücken Sie die [Eingabetaste], um den Inhalt der Befehlszeile wiederholt auszuführen, beispielsweise mit der folgenden Befehlsfolge:
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “Stop”.
Drücken Sie die [Eingabetaste] innerhalb der Befehlszeile, um dessen Inhalt auszuführen. Um das Programm anzuhalten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Stopp“.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
To reset the command line triple-click it or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the previous commands, and type the new commands.
Um die Befehlsleiste zurückzusetzen, klicken drei mal auf sie oder drücken Sie <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>[Befehl</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A]</keycode> um alle vorherigen Befehle auszuwählen und geben Sie neue Befehle ein.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position.
Es gibt Schaltflächen für die Logo-Befehle "„VOR 10", "“, „ZURÜCK 10", "“, „LINKS 15"“ und "„RECHTS 15"“. Ein Klick auf eine der Schaltflächen setzt auch den Fokus auf den Turtle-Umriss und rollt die Seite zu dessen Position.
2 months ago
User avatar Mr.Update

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position.
Es gibt Schaltflächen für die Logo-Befehle "„VOR 10", "“, „ZURÜCK 10", "“, „LINKS 15"“ und "„RECHTS 15"“. Ein Klick auf eine der Schaltflächen setzt auch den Fokus auf den Turtle-Umriss und rollt die Seite zu dessen Position.
2 months ago
Browse all translation changes