Translation status

Strings326
74.2% Translate
Words3352
37.9%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auxiliary 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc 94.7% 91.9% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/01 80.6% 72.3% 6.7% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/07 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/explorer/database 94.8% 87.4% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/04 100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/02 95.1% 91.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/guide 97.7% 96.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/menu 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/00 98.1% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/02 95.8% 95.1% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/02 92.0% 89.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/guide 96.0% 94.3% 1.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/04 98.0% 94.2% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/01 82.0% 78.6% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/guide 77.8% 75.4% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/00 79.6% 76.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/02 97.9% 98.2% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/05 85.5% 89.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/04 93.8% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/01 98.1% 96.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/guide 81.2% 82.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/guide 83.5% 83.5% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/06 6.5% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/02 87.0% 76.1% 4.6% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/01 100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/02 97.5% 98.1% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw 84.9% 92.9% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/shared 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter 95.0% 86.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress 96.9% 98.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared 93.2% 89.4% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/guide 73.0% 75.2% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/03 100.0% 100.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/menu 62.1% 52.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/04 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/help 87.1% 79.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/05 85.2% 76.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autopi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/00 75.5% 72.8% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autokorr 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/optionen 88.7% 79.4% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/01 86.2% 77.9% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/01 85.8% 88.7% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/01 94.6% 91.9% 2.6% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/python 33.6% 17.3% 0.0% 0.3% 0.0% 0.3% Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help ae3d5d7ab
Weblate authored 17 hours ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Translation file ca/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
a month ago Fito Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
Llista Python i gestió de cadenesGestió de llistes i cadenes del llenguatge Python
a month ago Fito New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
RobotsIMPRIMEIX "word paraula ; sintaxi original del logotip MP3<br/> (l'objecte “Arbitrary “Arbitrary text.” text.”lenguatge Logo<br/> IMPRIMEIX “Text arbitrari.” ; orthographyfia, Writer<br/> la reescriptura 'AIMPRIMEIX 'Text arbitrary texti.' de Python ; d; sintaxi del llenguatge Python<br/>
a month ago Fito New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
1-line laNo s'admeten les declaracions de funcions no està permesa i no lucratives i límits. Necessiteu comentaris nous?en una única línia (FINS.A i FINAL necessiten línies noves).
a month ago Fito New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
A la mida de laFINS.A triangle :mida<br/> la verbositat.REPETEIX 3 [<br/> de la mida d'arbre<br/> del modrewrite) AVANÇA :mida<br/> ESQUERRA 120<br/> ]<br/> 937FINAL<br/> <br/> de triangle 10 triangle 2100 triangle és de triangle200<br/>
a month ago Fito Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
Per a reinicialitzar la línia d'ordres feu-hi clic tres vegades o premeu Ctrl+A per a seleccionar les ordres anteriors, i escriviu noves ordrordres noves.
a month ago Fito New contributor LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
5 months ago None New string to translate LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
5 months ago None Resource update LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
5 months ago None Resource update LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo - Catalan
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 326 3352 20439
Translated 74.2% 242 1271 8032
Needs editing 23.6% 77 1798 10459
Failing check 0.3% 1 1 9

Last activity

Last change Dec. 4, 2019, 6:11 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Activity in last 30 days

Activity in last year