Translation status

Strings256
100.0% Translate
Words1493
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auxiliary 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc 98.9% 96.5% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/01 86.5% 80.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
text/shared/07 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/explorer/database 92.4% 83.6% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/04 100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/02 94.3% 90.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/00 99.1% 99.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/guide 99.0% 98.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/06 85.7% 82.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/menu 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/00 73.9% 71.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/02 95.3% 94.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/04 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/02 92.0% 89.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/01 98.3% 96.5% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/guide 97.6% 97.1% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/librelogo 100.0% 100.0% 0.0% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/01 99.3% 98.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/guide 95.6% 92.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/00 94.4% 96.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/02 97.7% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/04 99.6% 99.8% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/05 94.7% 95.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/04 93.8% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/guide 89.4% 92.3% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/06 6.5% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/02 80.0% 64.8% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/01 100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw 97.8% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter 99.4% 98.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared 96.4% 94.2% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/guide 89.3% 82.8% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/03 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/menu 96.6% 91.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/04 92.3% 76.7% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/help 96.8% 95.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/05 73.5% 67.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autopi 99.9% 99.9% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/00 73.5% 73.4% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autokorr 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/optionen 96.8% 93.6% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/01 94.8% 92.8% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/01 86.4% 86.1% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/01 97.9% 97.3% 0.1% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/python 50.3% 35.2% 0.0% 0.3% 0.0% 0.3% Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 69ace5643
Weblate authored 5 hours ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file es/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
When User Action Detail Object
2 days ago None Committed changes LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
2 weeks ago Fito Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
Insert
2 weeks ago Fito New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
Mueve el cursor a la posición que tenía cuando el documento se guardó por última vez antes de cerrarse.
a month ago None New string to translate LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
a month ago None Resource update LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
a month ago None Committed changes LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
2 months ago Fito Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
CombinacioneAtajos de teclasdo para mover y redimensionar marcos, imágenes y objetos
2 months ago Fito New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
Si un marco está seleccionado: posiciona el cursor al final del texto en el marco. Si oprime cualquier tecla que produzca un carácter en pantalla y el documento se encuentra en el modo de edición, ese carácter se añade al texto.
2 months ago Fito New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
El marco está seleccionado: Escape quita el cursor del marco.
2 months ago Fito New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/04 - Spanish
El cursor está dentro de un marco y no se ha seleccionado texto: Escape selecciona el marco.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 256 1493 18809
Translated 100.0% 256 1493 18809
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.4% 1 1 3

Last activity

Last change Jan. 12, 2020, 3:07 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Activity in last 30 days

Activity in last year