Translation status

Strings426
100.0% Translate
Words3680
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auxiliary 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc 96.3% 95.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/01 92.4% 90.5% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/07 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/explorer/database 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/02 94.3% 90.9% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/00 90.1% 89.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/guide 98.1% 97.6% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/menu 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/00 98.1% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/01 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/guide 98.5% 98.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/librelogo 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/04 100.0% 100.0% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/01 97.1% 97.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/guide 99.2% 99.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/00 93.8% 95.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/02 97.6% 96.8% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/04 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/05 94.7% 95.6% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/guide 98.1% 97.3% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/06 60.9% 58.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/02 93.9% 86.1% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/shared 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
text/smath 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter 98.2% 96.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/schart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress 96.9% 98.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared 98.5% 97.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/guide 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/03 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/menu 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/help 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/05 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autopi 100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/00 95.3% 93.4% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autokorr 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/optionen 98.4% 98.2% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/01 97.1% 96.2% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/01 85.8% 88.7% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/01 97.9% 97.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/python 96.8% 93.9% 0.3% 2.1% 0.0% 0.3% Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help ae3d5d7ab
Weblate authored 8 hours ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<ahelp hid=".">Hautatu hau lehen orrialdea inprimatze-aurrebistaren eskuinaldean bistaratzeko.</ahelp> Hautatzen ez bada, lehen orrialdea aurrebistaren ezkerraldean bistaratuko da.
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Testu-animazioa ikonoa</alt></image>
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<image id="img_id3154840" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154840">Txandakatu zuzeneko kurtsore modua ikonoa</alt></image>
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<image id="img_id3156379" src="cmd/sc_graphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156379">Irudiak eta diagramak ikonoa</alt></image>
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<image src="svx/res/nu01.png" id="img_id3149291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149291">Aplikatu ikonoa</alt></image>
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Tangentea kalkulatzen du radianetan.</ahelp>
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<ahelp hid=".">Honako funtzio trigonometrikoen artean aukeratu daiteke:</ahelp>
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<ahelp hid=".">Honako funtzio estatistikoen artean aukeratu daiteke:</ahelp>
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<ahelp hid=".">Eragile bat baino gehiago txertatu daiteke formulan.</ahelp> Aukeratu honako funtzioen artean:
2 weeks ago asiersar New translation LibreOffice Help - master/text/swriter/02 - Basque
<image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151170">Bi orrialdeen aurrebista ikonoa</alt></image>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 426 3680 33840
Translated 100.0% 426 3680 33840
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.9% 4 9 162

Last activity

Last change Jan. 3, 2020, 5:46 p.m.
Last author Asier Sarasua Garmendia

Activity in last 30 days

Activity in last year