Translation status

Strings3318
97.9% Translate
Words36358
97.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auxiliary 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc 94.7% 91.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/01 90.3% 87.9% 0.0% 0.7% 0.1% 0.0% Translate
text/shared/07 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/explorer/database 98.3% 97.7% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 35.3% 0.0% Translate
text/scalc/02 94.3% 90.9% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/00 90.1% 89.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/guide 98.1% 97.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/menu 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/00 98.1% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/04 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/02 92.0% 89.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/00 100.0% 100.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/01 99.7% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/guide 98.5% 98.0% 1.3% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/librelogo 100.0% 100.0% 0.0% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/01 97.2% 97.1% 0.0% 0.4% 2.8% 0.1% Translate
text/simpress/guide 93.9% 91.9% 0.0% 0.3% 6.2% 0.0% Translate
text/simpress/00 95.1% 96.6% 0.0% 0.0% 3.1% 0.0% Translate
text/simpress/02 97.6% 96.8% 0.0% 0.2% 2.0% 0.0% Translate
text/simpress/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/05 93.1% 95.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/04 96.9% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 88.5% 0.0% Translate
text/sdraw/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 18.8% 0.0% Translate
text/shared/guide 96.9% 96.5% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/06 6.5% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/02 92.1% 84.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/01 100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw 100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 15.1% 0.7% Translate
text/shared 99.6% 99.4% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/smath 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter 98.2% 96.6% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
text/schart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress 96.9% 98.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared 97.3% 95.4% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/guide 66.7% 72.1% 33.3% 1.3% 0.6% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/03 100.0% 100.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/menu 51.7% 45.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/04 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/help 83.9% 76.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/05 90.8% 88.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autopi 99.9% 99.9% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/00 95.3% 93.4% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autokorr 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/optionen 98.5% 98.2% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/01 96.8% 95.9% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/01 85.8% 88.7% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/python 82.8% 77.7% 17.2% 2.9% 0.0% 0.3% Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help ae3d5d7ab
Weblate authored 9 hours ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
When User Action Detail Object
2 days ago None New string to translate LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
2 days ago None Resource update LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
Image MapMappa immagine dalla parte del Cclient
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
Image MapMappa immagine dalla parte del Sserver
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
Selezionate il tipo di <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="ImageMap">ImageMapMappa immagine">Mappa immagine</link> desiderato. Le impostazioni relative all'ImageMapa mappa immagine prevalgono sulle impostazioni del collegamento specificate in questa pagina.
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
Image MapMappa immagine
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
Macro...
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
<ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Impedisce di modificare l'indice.</ahelp> Le modifiche manuali all'indice andranno perse, una volta aggiornato l'indice. Per far scorrere il cursore all'interno di un'area protetta, scegliete <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formattazione</emph> e selezionattivate la casella di controllo <emph>Cursore in aree protette - Abilitato Abilita il cursore</emph> nella sezione <emph>Aree protette</emph>.
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
<ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Imposta le opzioni di Drag&Drop per l'inserimento nel documento delle voci elencate nel Navigatore, ad esempio come collegamento. Fare clic su questa icona e quindi scegliere l'opzione desiderata.</ahelp>
12 days ago valtermura Translation changed LibreOffice Help - master/text/swriter/01 - Italian
<ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Imposta le opzioni di Drag&Drop per l'inserimento nel documento delle voci elencate nel Navigatore, ad esempio come collegamento. Fatre clic su questa icona e quindi sceglietre l'opzione desiderata.</ahelp>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3318 36358 293544
Translated 97.9% 3248 35255 283778
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.6% 19 122 1147

Last activity

Last change Jan. 7, 2020, 7:24 p.m.
Last author Valter Mura

Activity in last 30 days

Activity in last year