Translation status

678 Strings 100%
Browse Translate
9,988 Words 100%
80,670 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
678 9,988 80,670
All strings Browse Translate Zen
678 9,988 80,670
Translated strings Browse Translate Zen
678 9,988 80,670
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 110 955
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 110 955
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 110 955
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Last change Feb. 21, 2024, 11:17 a.m.
Last author Christian Kühl
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 678 9,988 80,670
Translated 100% 678 100% 9,988 100% 80,670
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 110 1% 955
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 3 changes 2 changes 9 changes 67 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 1 change 10 changes 0 changes 103 changes 0 changes 91 changes 28 changes 3 changes 13 changes 0 changes 43 changes 2 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,988
Hosted words
678
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Click the Handout tab.
Klicken Sie auf das Register "»Handzettel"«.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
Mit [Pfeiltaste] wählen Sie eine Folie aus und drücken dann <item type="keycode">[Leertaste]</item>. Um eine oder mehrere weitere Folien in die Auswahl aufzunehmen, nutzen Sie die [Pfeiltasten], um sie zu wählen, und drücken dann erneut <item type="keycode">[Leertaste]</item>. Um eine Folie aus der Auswahl zu entfernen, wählen Sie sie mit [Pfeiltaste] aus, und drücken dann <item type="keycode">[Leertaste]</item>.
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
Die [Pfeiltasten] erlauben eine genauere Positionierung der Objekte als die Maus.
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.
Sie können ausgewählte Objekte entweder durch Ziehen, mithilfe der von [Pfeiltasten] oder durch Kopieren und Einfügen innerhalb der <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Folie</caseinline><defaultinline>Seite</defaultinline></switchinline> verschieben.
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten] die zu verschiebende Folie aus und drücken Sie <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>[Befehl</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X]</keycode>.
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten] die zu kopierende Folie aus und drücken Sie <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>[Befehl</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C]</keycode>.
2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
Mit den [Pfeiltasten] wählen Sie eine Folie aus und drücken dann <item type="keycode">[Leertaste]</item>. Um eine oder mehrere weitere Folien in die Auswahl aufzunehmen, nutzen Sie die Pfeiltasten, um sie zu wählen, und drücken dann erneut <item type="keycode">[Leertaste]</item>. Um eine Folie aus der Auswahl zu entfernen, wählen Sie sie mit den [Pfeiltasten] aus, und drücken dann <item type="keycode">[Leertaste]</item>.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/simpress/guide
  3. German
Changes committed 2 months ago
Browse all translation changes