Translation status

125 Strings 100%
Browse Translate
965 Words 100%
9,492 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
125 965 9,492
All strings Browse Translate Zen
125 965 9,492
Translated strings Browse Translate Zen
125 965 9,492
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/menu.po
Translation file Download pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
Last change Feb. 18, 2024, 7:31 p.m.
Last author Olivier Hallot
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125 965 9,492
Translated 100% 125 100% 965 100% 9,492
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 209 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

965
Hosted words
125
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar olivier

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 2 months ago
User avatar olivier

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
Choose <menuitem>File</menuitem>.
Escolha <menuitem>Arquivo</menuitem>.
2 months ago
User avatar olivier

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
This menu contains general commands for working with Draw documents, such as create, open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>.
Esse menu contém comandos gerais para trabalhar com documentos do Draw, como criar, abrir, fechar e imprimir. Para fechar o $[officename] Draw, clique em <emph>Sair</emph>.
2 months ago
User avatar olivier

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
<ahelp hid=".">These commands apply to the current presentation, create a presentation, open an existing presentation, or close the application.</ahelp>
<ahelp hid=".">Esses comandos são aplicáveis à apresentação atual, criam uma apresentação, abrem uma nova apresentação ou fecham o aplicativo.</ahelp>
2 months ago
User avatar olivier

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
<ahelp hid=".">These commands apply to the current spreadsheet, create a spreadsheet, open an existing spreadsheet, or close the application.</ahelp>
<ahelp hid=".">Esses comandos são aplicáveis ao documento de planilha atual, criam uma documento de planilha, abrem um novo documento de planilha, ou fecham o aplicativo.</ahelp>
2 months ago
User avatar olivier

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
<ahelp hid=".">These commands apply to the current document, create a document, open an existing document, or close the application.</ahelp>
<ahelp hid=".">Esses comandos são aplicáveis ao documento atual, criam um documento, abrem um novo documento ou fecham o aplicativo.</ahelp>
2 months ago
User avatar olivier

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
Opens the File menu.
Abre o menu Arquivo.
2 months ago
User avatar olivier

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
Opens the File menu.
Abre o menu Arquivo
2 months ago
User avatar olivier

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/menu
  3. Portuguese (Brazil)
<variable id="h1"><link href="text/shared/menu/PickList.xhp">File</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/menu/PickList.xhp">Arquivo</link></variable>
2 months ago
Browse all translation changes