Translation status

263 Strings 97%
Browse Translate
2,877 Words 99%
26,221 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
263 2,877 26,221
All strings Browse Translate Zen
257 2,854 25,880
Translated strings Browse Translate Zen
6 23 341
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 23 341
Untranslated strings Browse Translate Zen
263 2,877 26,221
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 95% 2 2 11 2 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 91% 543 6,357 59,808 543 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 99% 4 32 428 4 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 99% 4 29 297 4 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared.po
Translation file Download nb/helpcontent2/source/text/shared.po
Last change Feb. 4, 2024, 8:12 p.m.
Last author Karl Morten Ramberg
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 263 2,877 26,221
Translated 97% 257 99% 2,854 98% 25,880
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 6 1% 23 1% 341
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 10 changes 26 changes 25 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,877
Hosted words
263
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
The "nb/helpcontent2/source/text/shared.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
Find and Replace
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
Find next match
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
Find previous match
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F</keycode>
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
Choose <menuitem>View - Toolbars - Find</menuitem>.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
<link href="text/shared/find_toolbar.xhp">Find Bar</link>
 
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 2 months ago
User avatar kmr

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
Translation completed 2 months ago
User avatar kmr

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Norwegian Bokmål
Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
Dine endringer i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Avansert</emph>-fanesiden vil bli brukt selv om en Java Virtual Machine (JVM) allerede er startet. Etter eventuelle endringer i ClassPath må du starte $[officename] på nytt. Det samme gjelder for modifikasjoner under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internett - Proxy</emph>. Bare boksene "HTTP Proxy" og deres porter krever ikke omstart – de vil bli evaluert når du klikker <emph>OK</emph>.
2 months ago
Browse all translation changes