Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Albanian 13.0% 3.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic 93.8% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 11.9% 3.4% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian 90.7% 76.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque 96.9% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 83.4% 64.7% 0.0% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Bengali (India) 83.4% 64.7% 0.0% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 79.3% 66.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 93.8% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan (ca_VALENCIA) 92.2% 79.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer 90.7% 76.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 96.9% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 84.5% 67.2% 0.0% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 13.5% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech 96.9% 83.3% 0.0% 10.9% 0.0% 0.0% Translate
Danish 96.9% 83.3% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 99.5% 98.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dzongkha 81.3% 62.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Australia) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (South Africa) 83.9% 66.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 96.9% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 78.2% 55.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 91.7% 77.9% 0.0% 10.9% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 91.7% 77.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 96.9% 83.3% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Galician 93.8% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Georgian 81.3% 62.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 96.9% 83.3% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Greek 96.9% 83.3% 0.0% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
Guarani (Paraguayan) (gug) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati 79.3% 61.8% 0.0% 34.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 51.3% 40.1% 0.0% 33.2% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 39.4% 26.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 93.3% 79.8% 0.0% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 44.0% 16.8% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 93.8% 81.1% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Italian 96.9% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 90.7% 76.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean 84.5% 67.2% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 35.8% 13.6% 0.0% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Luxembourgish 0.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 81.3% 62.5% 0.0% 37.3% 0.0% 0.0% Translate
Malay 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali 83.4% 62.4% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 96.9% 83.3% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 100.0% 100.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Oromo 84.5% 67.2% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish 93.8% 81.1% 0.0% 12.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 96.9% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 12.4% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 91.2% 76.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sid (generated) (sid) 90.7% 76.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala 29.0% 11.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 61.1% 48.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 96.9% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 93.8% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 93.8% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 75.6% 61.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 83.4% 77.5% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Tibetan 81.3% 62.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 93.8% 81.1% 0.0% 7.8% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 96.9% 83.3% 0.0% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uyghur 83.9% 66.6% 0.0% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 84.5% 67.2% 0.0% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master 7b3964ed5, a week ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
Number of strings 13317
Number of words 122889
Number of languages 69
Number of source strings 193
Number of source words 1781
When User Action Detail Object
19 hours ago Kolbjoern New translation LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
Flytt markøren frå <emph>Innskrivingslinja</emph> til feltet for <emph>arkområdet</emph>. Du kan også bruka Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + T.
yesterday Kolbjoern New translation LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
Merkjer alle cellene i området som er laga ved å flytta markøren med Ctrl + Piltast. Dersom det vert valde både rader og kolonner, vert det merkt eit rektangulært område.
yesterday Kolbjoern Translation changed LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
Flytter markøren oppover til starten og slutten av celleblokker med data. Viss cella over markøren er tom eller cella med markøren er tom, vert markøren flytt opp til den neste celleblokka med innhald. Viss kolonnen over for markøren er tom, vert markøren flytt opp til den første cella i kolonnen.
yesterday Kolbjoern New translation LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
Flytter markøren nedover til starten og slutten av celleblokker med data. Viss cella under markøren er tom eller cella med markøren er tom, vert markøren flytt ned til den neste celleblokka med innhald. Viss kolonnen under markøren er tom, vert markøren flytt ned til den siste cella i kolonnen.
yesterday Kolbjoern New translation LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
Flytter markøren oppover til starten og slutten av celleblokker med data. Viss cella over markøren er tom eller cella med markøren er tom, vert markøren flytt opp til den neste celleblokka med innhald. Viss kolonnen over for markøren er tom, vert markøren flytt opp til den første cella i kolonnen.
yesterday Kolbjoern New translation LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
Flytter markøren mot høgre til starten og slutten av celleblokker med data. Viss cella til høgre for markøren er tom eller cella med markøren er tom, vert markøren flytt mot høgre i rada til den neste cella med innhald. Viss rada til høgre for markøren er tom, vert markøren flytt til den siste cella i rada.
yesterday Kolbjoern New translation LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
Flytter markøren mot venstre til starten og slutten av celleblokker med data. Viss cella til venstre for markøren er tom eller cella med markøren er tom, vert markøren flytt mot venstre i rada til den neste cella med innhald. Viss rada til venstre for markøren er tom, vert markøren flytt til den første cella i rada.
yesterday Kolbjoern New contributor LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Norwegian Nynorsk
12 days ago None New string to translate LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Malay
12 days ago None Resource update LibreOffice Help - master/text/scalc/04 - Malay
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year