Translation status

Strings378
63.2% Translate
Words4489
67.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
auxiliary 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc 96.3% 95.5% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/01 90.3% 87.9% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/07 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/explorer/database 98.3% 97.7% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/02 94.3% 90.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/00 91.0% 90.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/guide 98.1% 97.6% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/06 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/menu 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/00 98.1% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/02 96.5% 95.9% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/04 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/02 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/schart/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/guide 98.5% 98.0% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/librelogo 99.7% 98.3% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/04 98.4% 94.2% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/01 97.1% 97.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/guide 93.2% 90.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/00 93.8% 95.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/02 97.6% 96.8% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress/04 100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/00 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/05 94.7% 95.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/guide 96.9% 96.5% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/06 6.5% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/02 92.1% 84.1% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/01 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/02 97.5% 98.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sdraw 100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
text/shared 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
text/smath 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter 98.2% 96.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
text/schart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/simpress 95.9% 98.4% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared 97.3% 95.4% 0.0% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/sbasic/shared/03 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/menu 51.7% 45.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/04 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/help 83.9% 76.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/05 90.8% 88.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autopi 99.9% 99.9% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/00 95.3% 93.4% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/autokorr 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/shared/optionen 98.4% 98.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
text/scalc/01 96.9% 96.1% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/04 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
text/smath/01 99.9% 99.7% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
text/swriter/01 97.9% 97.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help ae3d5d7ab
Weblate authored 17 hours ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Translation file de/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
2 months ago None Committed changes LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
Verwenden Sie im Bereich der Steuerelement-Eigenschaften des <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Dialog Eeditor">Dialogeditor s</ link> dieas Registerkarte Ereignisse, um Makrozuweisungen durch Komponentenzuweisungen zu ersetzen, und geben Sie ein in den vorgesehenen Methodennamen ein:
2 months ago kuehl Translation changed LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
Verwenden Sie im Bereich der Steuerelement-Eigenschaften des <link href = ="text / /sbasic / /guide / /create_dialog.xhp" name = ="Dialoge Editor"> Dialogeditor </ link> die Registerkarte Ereignisse, um Makrozuweisungen durch Komponentenzuweisungen zu ersetzen, und geben Sie ein in den vorgesehenen Methodennamen:
2 months ago kuehl New translation LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
Verwenden Sie im Bereich der Steuerelement-Eigenschaften des <link href = "text / sbasic / guide / create_dialog.xhp" name = "Dialogeditor"> Dialogeditor </ link> die Registerkarte Ereignisse, um Makrozuweisungen durch Komponentenzuweisungen zu ersetzen, und geben Sie ein in den vorgesehenen Methodennamen:
2 months ago kuehl New translation LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
Exportiert den Dialog <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> und importiert ihn in die Anwendungsbibliothek <literal>MyLib</literal>.
2 months ago kuehl New translation LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
Zuweisen von Dialogmethoden
2 months ago kuehl New translation LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
Dieser Mechanismus wird hiermit für Basic- und Python-Sprachen anhand einer importierten Kopie des Dialogs <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> veranschaulicht. Ausnahmebehandlung und Lokalisierung sind aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen.
2 months ago kuehl New translation LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
es dekorreliert Ereignisse von Makronamen, was die Wartung oder Aktualisierung erleichtert, insbesondere beim Verschieben von Makros oder Modulen.
2 months ago kuehl New translation LibreOffice Help - master/text/sbasic/python - German
Es packt den Code, der Ereignis-gesteuerte Makros verarbeitet,
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 378 4489 42621
Translated 63.2% 239 3027 28946
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 11, 2019, 5:03 a.m.
Last author kuehl

Activity in last 30 days

Activity in last year