Consulte nuestra guía de estilo antes de enviar sugerencias. Diríjase al foro comunitario si quiere informar de problemas o darnos realimentación.
| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| android-viewer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Impress Remote | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help – 24.2 | 81% | 10,176 | 149,180 | 1,326,012 | 10,173 | 450 | 33 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help – 7.6 | 85% | 7,852 | 126,738 | 1,107,670 | 7,849 | 482 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help - master | 80% | 10,919 | 156,221 | 1,399,783 | 10,916 | 226 | 1,313 | 17 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Online | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice Template System (Wollmux) | 14% | 336 | 2,212 | 14,144 | 335 | 0 | 34 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI – 24.2 | 99% | 56 | 501 | 2,999 | 56 | 308 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI – 7.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 307 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI - master | 99% | 211 | 1,608 | 9,673 | 211 | 6 | 74 | 9 | |
|
|
|||||||||
| website | 43% | 533 | 9,724 | 77,268 | 533 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | es | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | es_la, esp, spa | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 49,352,807,851 | |
| Plural: Default plural 678 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 10 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
19 minutes ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 285,219 | 2,412,951 | 19,135,490 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 89% | 255,129 | 81% | 1,966,739 | 79% | 15,197,761 |
| Translated | 89% | 255,136 | 81% | 1,966,767 | 79% | 15,197,941 |
| Needs editing | 1% | 10 | 1% | 372 | 1% | 3,006 |
| Read-only | 1% | 7 | 1% | 28 | 1% | 180 |
| Failing checks | 1% | 1,779 | 1% | 12,812 | 1% | 122,271 |
| Strings with suggestions | 1% | 1,458 | 1% | 25,862 | 1% | 183,921 |
| Untranslated strings | 10% | 30,073 | 18% | 445,812 | 20% | 3,934,543 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−31%
Hosted words
+100%
−31%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
 Fito
Translation added |
|
|
Fito
Translation added |
|
 None
Changes committed |
Changes committed
13 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
13 hours ago
|
|
None
Resource updated |
The "
es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po" file was changed.
yesterday
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The "
es/svtools/messages.po" file was changed.
yesterday
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The "
es/editeng/messages.po" file was changed.
yesterday
|