LibreOffice Help - master/text/simpress/guide — Macedonian @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark

Translation

Context animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text

English u2FsV

<bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>

Macedonian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Macedonian
animated_gif_create.xhp par_id3150756 help.text	Enter the number of seconds you want the frame to display in the <emph>Duration </emph>box (middle box).	Внесете колку секунди сакате рамката да се прикажува во <emph> Траење </emph>полето (средното поле).
animated_gif_create.xhp par_id3151182 help.text	Repeat the last two steps for each frame in your animation.	Повтори ги последните два чекори за секоја рамка во вашата анимација.
animated_gif_create.xhp par_id3151177 help.text	You can preview your animation by using the controls to the left of the <emph>Image Number </emph>box.	Можете да ја прегледате вашата анимација со употреба на контролите од лево на <emph>Број на поле </emph>полето.
animated_gif_create.xhp par_id3154939 help.text	Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the <emph>Loop count </emph>box (right box).	Изберете колку пати сакате секвенцата на анимацијата да се повторува во <emph>Броење на јамки </emph>полето (десното поле).
animated_gif_create.xhp par_id3145421 help.text	Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> box.	Изберете опција за порамнување за објектите во <emph>Порамнување</emph> полето.
animated_gif_create.xhp par_id3154285 help.text	Click <emph>Create</emph>.	Кликнете <emph>Креирај</emph>.
animated_gif_save.xhp tit help.text	Exporting Animations in GIF Format	Изнесување анимација во GIF формат
animated_gif_save.xhp bm_id3149666 help.text	<bookmark_value>animations; saving as GIFs</bookmark_value><bookmark_value>exporting; animations to GIF format</bookmark_value>	<bookmark_value>анимации; зачувување како GIFs</bookmark_value><bookmark_value>изнесување; анимации во GIF формат</bookmark_value>
animated_gif_save.xhp hd_id3149666 help.text	<variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Exporting Animations in GIF Format</link></variable>	<variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Изнесување анимации во GIF формат</link></variable>
animated_gif_save.xhp par_id3150202 help.text	Select an animated object on your slide.	Изберете објект на анимација на вашиот слајд.
animated_gif_save.xhp par_id3145802 help.text	Choose <emph>File - Export</emph>.	Изберете <emph>Датотека - Изнеси</emph>.
animated_gif_save.xhp par_id3155064 help.text	Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list.	Изберете <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> во <emph>Тип на датотека</emph>листата.
animated_gif_save.xhp par_id3153963 help.text	Click the <emph>Selection</emph> check box to export the selected object, and not the entire slide.	Кликнете на <emph>Избор</emph> полето за означување за изнесување на избраниот објект и не целиот слајд.
animated_gif_save.xhp par_id3150206 help.text	Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click <emph>Save</emph>.	Лоцирајте каде сакате да зачувате анимирани GIF, внесете име, и потоа кликнете <emph>Зачувај</emph>.
animated_objects.xhp tit help.text	Animating Objects in Presentation Slides	Објекти на анимација во слајдови за презентација
animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text	<bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>	<bookmark_value>објекти; преместување покрај патеки</bookmark_value><bookmark_value>поврзувам; патеки и објекти</bookmark_value><bookmark_value>патеки; преместување објекти покрај</bookmark_value><bookmark_value>патеки на движење</bookmark_value><bookmark_value>применувам; ефекти на анимација</bookmark_value><bookmark_value>отстранувам;ефекти на анимација</bookmark_value><bookmark_value>ефекти;применувам на/отстранувам од објекти</bookmark_value><bookmark_value>додавам;ефекти на анимација</bookmark_value><bookmark_value>анимации;уредувам</bookmark_value><bookmark_value>прилагодена анимација</bookmark_value>
animated_objects.xhp hd_id3150251 help.text	<variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp">Animating Objects in Presentation Slides</link></variable>
animated_objects.xhp par_id3150214 help.text	You can apply preset animation effects to objects on your slide.	Може да примените ефекти на анимација на објекти на вашиот слајд.
animated_objects.xhp hd_id3154762 help.text	To apply an animation effect to an object:	За применување на ефект на анимација на објект:
animated_objects.xhp par_id3146964 help.text	On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object you want to animate.	На слајд во <emph>Нормален</emph> преглед, изберете го објектот кој сакате да го анимирате.
animated_objects.xhp par_id3149875 help.text	Choose <emph>View - Animation</emph>, to open the Custom Animation pane in the Sidebar. Click on <emph>Add (+)</emph> button, and then select an animation effect.
animated_objects.xhp par_id3166462 help.text	In the <emph>Custom Animation</emph> dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click <emph>OK</emph>.	На <emph>Додади</emph> дијалогот, кликнете на таб страница за избирање од категорија на ефекти. Кликнете на ефект, потоа кликнете <emph>OK</emph>.
animated_objects.xhp par_id3156060 help.text	To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button.	За преглед на анимација, кликнете на <emph>Пушти</emph> копчето.
animated_objects.xhp par_id3148826123 help.text	On Slide Pane an <image id="img_id3151172123" src="sd/res/click_16.png" width="0.5cm" height="0.5cm"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Animation.png"/> icon indicates that the next slide has custom animation.
animated_objects.xhp hd_id2476577 help.text	To apply and edit a motion path effect:
animated_objects.xhp par_id4217047 help.text	An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths.
animated_objects.xhp par_id2629474 help.text	If you select "Curve", "Polygon", or "Freeform Line", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect.
animated_objects.xhp par_id8069704 help.text	<emph>Editing motion paths</emph>
animated_objects.xhp par_id4524674 help.text	If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily.
animated_objects.xhp par_id4396801 help.text	A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by <item type="menuitem">Edit - Points</item> or by pressing <item type="keycode">F8</item>.
animated_objects.xhp hd_id3148387 help.text	To remove an animation effect from an object:	За отстранување на ефект на анимација од објект:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

animated_objects.xhp
bm_id3150251
help.text

Source string description

u2FsV

Source string location

animated_objects.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

mk/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po, string 59