Zen

Translation

WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text
English
GXHo2
Yes
3/100 · 3

Sign in to save the translation.

Context English Swahili (Tanzania) Actions
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
GeneralSendError
value.text
The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
NoWikiFilter
value.text
The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
NoConnectionToURL
value.text
A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
WrongLogin
value.text
User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
InvalidURL
value.text
A connection could not be created because the URL is invalid.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
NoURL
value.text
Specify a MediaWiki server by providing a URL.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
CancelSending
value.text
The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_UrlLabel
value.text
U~RL
KISARA
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_UsernameLabel
value.text
~Username
Jina la mtumiaji
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_PasswordLabel
value.text
~Password
Nywila
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendTitle
value.text
Send to MediaWiki
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_WikiArticle
value.text
Wiki article
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_No
value.text
No
Hapana
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_OK
value.text
OK
SAWA
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_Yes
value.text
Yes
Yes
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_AddButton
value.text
~Add...
Ongeza...
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditButton
value.text
~Edit...
Hariri...
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendButton
value.text
~Send
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_RemoveButton
value.text
~Remove
Ondoa
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_NewWikiPage_Label1
value.text
A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label1
value.text
Media~Wiki Server
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label2
value.text
~Title
~Title
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label3
value.text
S~ummary
Muhtasari
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck
value.text
This is a ~minor edit
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck
value.text
Show in web ~browser
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
UnknownCert
value.text
The certificate of the selected site is unknown.
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_MediaWiki_Title
value.text
MediaWiki
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_AccountLine
value.text
Account
Akaunti
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_WikiLine
value.text
MediaWiki Server
 
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_SaveBox
value.text
~Save password
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swahili (Tanzania)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_Yes
value.text
Source string description
GXHo2
Source string location
WikiExtension.xcu
String age
4 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sw-TZ/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po, string 15