Zen

Translation

WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_MediaWiki_Extension_String value.text
English CmQ7N
Wiki Publisher
14/140 · 14

Insufficient privileges for saving translations.

Context English German Actions
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_AddButton
value.text
~Add...
~Hinzufügen…
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditButton
value.text
~Edit...
~Bearbeiten…
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendButton
value.text
~Send
~Senden
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_RemoveButton
value.text
~Remove
~Entfernen
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_NewWikiPage_Label1
value.text
A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
Es existiert noch kein Artikel mit dem Titel '$ARG1'. Möchten Sie einen neuen Artikel mit diesem Titel anlegen?
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label1
value.text
Media~Wiki Server
Media~Wiki-Server:
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label2
value.text
~Title
~Titel:
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_Label3
value.text
S~ummary
~Zusammenfassung:
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck
value.text
This is a ~minor edit
~Geringfügige Änderung
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck
value.text
Show in web ~browser
Im Web~browser anzeigen
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
UnknownCert
value.text
The certificate of the selected site is unknown.
Das Zertifikat der ausgewählten Webseite ist nicht bekannt.
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_MediaWiki_Title
value.text
MediaWiki
MediaWiki
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_AccountLine
value.text
Account
Konto
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_WikiLine
value.text
MediaWiki Server
MediaWiki-Server
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_EditSetting_SaveBox
value.text
~Save password
Kennwort ~speichern
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_MediaWiki_Extension_String
value.text
Wiki Publisher
Wiki Publisher
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_WikiPageExists_Label1
value.text
A wiki article with the title '$ARG1' already exists.

Do you want to replace the current article with your article?

Es existiert bereits ein Artikel mit dem Titel '$ARG1'.

Möchten Sie den vorhandenen Artikel mit Ihrem ersetzen?


Loading…

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
wiki Wiki LibreOffice UI - master

String information

Context
WikiExtension.xcu
.WikiExtension.Strings
Dlg_MediaWiki_Extension_String
value.text
Source string description
CmQ7N
Source string location
WikiExtension.xcu
String age
4 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
de/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po, string 31