LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help — Slovak @ TDF Weblate

Translation

Context wiki.xhp tit help.text

English qUKTw

Slovak

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Slovak
help.tree 02 help_section.text	MediaWiki	MediaWiki
help.tree 0224 node.text	MediaWiki	MediaWiki
wiki.xhp tit help.text	Wiki Publisher	Wiki Publisher
wiki.xhp bm_id3154408 help.text	<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>	<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>rozšírenia;MediaWiki</bookmark_value>
wiki.xhp hd_id5993530 help.text	Wiki Publisher	Wiki Publisher
wiki.xhp par_id9647511 help.text	<ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>	<ahelp hid=".">S použitím rozšírenia Wiki Publisher môžete odoslať svoj aktuálny textový dokument na server MediaWiki. Po jeho odoslaní bude dostupný pre jeho návštevníkov.</ahelp>
wiki.xhp par_id6468703 help.text	<ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>	<ahelp hid=".">Pre odoslanie aktuálneho dokumentu Writer do MediaWiki zvoľte <item type="menuitem">Súbor - Odoslať - Do MediaWiki</item>.</ahelp>
wiki.xhp hd_id4554582 help.text	System Requirements	Systémové požiadavky
wiki.xhp par_id9340495 help.text	Java Runtime Environment	Java Runtime Environment
wiki.xhp par_id7387615 help.text	A wiki account on a supported <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> server	Wiki účet na podporovanom <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> serveri
wiki.xhp hd_id8047120 help.text	Installing Wiki Publisher	Inštalujem Wiki Publisher
wiki.xhp par_id4277169 help.text	Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.	Predtým ako použijete Wiki Publisher si overte, či %PRODUCTNAME používa Java Runtime Environment (JRE). Stav JRE overíte tak, že zvolíte <item type="menuitem">Nástroje - Možnosti - %PRODUCTNAME - Pokročilé</item>. Overte si, či je možnosť "Použiť Java runtime environment" zaškrtnutá a či je v zozname vybraná niektorá verzia JRE. Ak žiadne JRE nie je aktivované, tak aktivujte JRE 1.4 alebo novšie a %PRODUCTNAME reštartujte.
wiki.xhp hd_id5316019 help.text	To Connect to a Wiki	Pre pripojenie na Wiki
wiki.xhp par_id2381969 help.text	Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.	Poznámka: Pre všetky príslušné dialógové okná si môžete uložiť vaše používateľské meno a heslo v %PRODUCTNAME. Heslo bude uložené bezpečným spôsobom, kde je prístup chránený hlavným heslom. Pre zapnutie hlavného hesla, zvoľte <item type="menuitem">Nástroje - Možnosti - %PRODUCTNAME - Bezpečnosť</item>.
wiki.xhp par_id3751640 help.text	Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.	Poznámka: V prípade, že pre prístup k webu používate proxy server, zadajte informácie o proxy do <item type="menuitem">Nástroje - Možnosti - Internet - Proxy</item> a reštartuje softvér.
wiki.xhp par_id9533677 help.text	Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.	Otvorte dokument Writer-a a zvoľte <item type="menuitem">Nástroje - Možnosti - Internet - MediaWiki</item>.
wiki.xhp par_id368968 help.text	In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.	V dialógovom okne <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Možnosti</emph></link> kliknite na <emph>Pridať</emph>.
wiki.xhp par_id6962187 help.text	In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.	V dialógovom okne <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> zadajte informácie o účte pre wiki.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovak
Publisher	Vydavateľ	LibreOffice UI - master
wiki		LibreOffice UI - master
Wiki Publisher	Wiki Publisher	LibreOffice UI - master

String information

Context

wiki.xhp
tit
help.text

Source string description

qUKTw

Source string location

wiki.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sk/swext/mediawiki/help.po, string 3