LibreOffice UI - master/scaddins/messages — Nepali @ TDF Weblate

Translation

Context ANALYSIS_Amordegrc

English Qs5FJ

Nepali

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Nepali
ANALYSIS_Complex	The suffix	प्रत्यय
ANALYSIS_Convert	Converts a number from one measurement system to another	एउटा नाप जाँच प्रणाली बाट अर्को नम्बरमा रूपान्तरण गर्दछ
ANALYSIS_Convert	Number	नम्बर
ANALYSIS_Convert	The number	नम्बर
ANALYSIS_Convert	From unit	एकाइ बाट
ANALYSIS_Convert	Unit of measure for number	नम्बरका लागि जाँचको एकाइ
ANALYSIS_Convert	To unit	एकाइसँग
ANALYSIS_Convert	Unit of measure for the result	परिणामका लागि नाप जाँचको एकाइ
ANALYSIS_Amordegrc	Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period	प्रत्येक लेखा अवधिका लागि सम्पत्तीको आनुपातिक रेखात्मक ह्रासकट्टी फर्काउँदछ ।
ANALYSIS_Amordegrc	Cost	मुल्य
ANALYSIS_Amordegrc	Cost of the asset	सम्पत्तीको मुल्य
ANALYSIS_Amordegrc	Date purchased	खरिद मिति
ANALYSIS_Amordegrc	Purchase date of the asset	सम्पत्तीको खरिद मिति
ANALYSIS_Amordegrc	First period	पहिलो अवधि
ANALYSIS_Amordegrc	Date the first period ends	पहिलो अवधिको अन्त्य मिति
ANALYSIS_Amordegrc	Salvage	Salvage
ANALYSIS_Amordegrc	Salvage value of an asset at the end of its life	यसको अन्तिम अवधिमा सम्पत्तीको Salvage मान
ANALYSIS_Amordegrc	Period	अवधि
ANALYSIS_Amordegrc	The period	अवधि
ANALYSIS_Amordegrc	Rate	दर
ANALYSIS_Amordegrc	The rate of depreciation	ह्रासकट्टीको दर
ANALYSIS_Amordegrc	Basis	आधार
ANALYSIS_Amordegrc	The year basis to be used	प्रयोग गर्नका लागि वर्ष आधार
ANALYSIS_Amorlinc	Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period	प्रत्येक लेखा अवधिका लागि सम्पत्तीको आनुपातिक रेखात्मक ह्रासकट्टी फर्काउँदछ ।
ANALYSIS_Amorlinc	Cost	मुल्य
ANALYSIS_Amorlinc	Cost of the asset	सम्पत्तीको मुल्य
ANALYSIS_Amorlinc	Date purchased	खरिद मिति
ANALYSIS_Amorlinc	Purchase date of the asset	सम्पत्तीको खरिद मिति
ANALYSIS_Amorlinc	First period	पहिलो अवधि
ANALYSIS_Amorlinc	The date the first period ends	पहिलो मितिको अन्त्य अवधि
ANALYSIS_Amorlinc	Salvage	Salvage

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Nepali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ANALYSIS_Amordegrc

Source string description

Qs5FJ

Source string location

scaddins/inc/analysis.hrc:561

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ne/scaddins/messages.po, string 275