LibreOffice UI - master/scaddins/messages — Danish @ TDF Weblate

Translation

Context ANALYSIS_Yearfrac

English rZ6jE

Danish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Danish
ANALYSIS_Workday	Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays	Returnerer det fortløbende tal for datoen, som ligger før eller efter et bestemt antal arbejdsdage.
ANALYSIS_Workday	Start date	Startdato
ANALYSIS_Workday	The start date	Startdatoen
ANALYSIS_Workday	Days	Dage
ANALYSIS_Workday	The number of workdays before or after the start date	Antal arbejdsdage før eller efter startdatoen.
ANALYSIS_Workday	Holidays	Fridage
ANALYSIS_Workday	List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)	Liste med datoværdier for fridage (ferie, helligdage, etc.).
ANALYSIS_Yearfrac	Returns the number of years (including fractional part) between two dates	Returnerer antal år (sammen med brøkdelen) imellem to datoer
ANALYSIS_Yearfrac	Start date	Startdato
ANALYSIS_Yearfrac	The start date	Startdatoen
ANALYSIS_Yearfrac	End date	Slutdato
ANALYSIS_Yearfrac	The end date	Slutdatoen
ANALYSIS_Yearfrac	Basis	Basis
ANALYSIS_Yearfrac	Basis indicates the day-count convention to use in the calculation	Basis indikerer konvention for optælling af dage i beregningen
ANALYSIS_Edate	Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date	Returnerer det fortløbende tal for datoen, som et bestemt antal måneder ligger før eller efter startdatoen.
ANALYSIS_Edate	Start date	Startdato
ANALYSIS_Edate	The start date	Startdatoen
ANALYSIS_Edate	Months	Måneder
ANALYSIS_Edate	Number of months before or after the start date	Antal måneder før eller efter startdatoen
ANALYSIS_Weeknum	Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs. This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.	Returnerer kalenderugen, hvori den angivne dato falder. Denne funktion bruges af hensyn til interoperabilitet med ældre Microsoft Excel-dokumenter. For nye dokumenter bruges i stedet KALENDERUGE.
ANALYSIS_Weeknum	Date	Dato
ANALYSIS_Weeknum	The date or date serial number	Datoen eller datoværdien
ANALYSIS_Weeknum	Return type	Returtype
ANALYSIS_Weeknum	Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)	Angiver første dag i ugen (1 = søndag, 2 = mandag)
ANALYSIS_Eomonth	Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date	Returnerer det fortløbende tal for den dato, som repræsenterer den sidste dag i den måned, der ligger et bestemt antal måneder før eller efter startdatoen.
ANALYSIS_Eomonth	Start date	Startdato
ANALYSIS_Eomonth	The start date	Startdatoen
ANALYSIS_Eomonth	Months	Måneder

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ANALYSIS_Yearfrac

Source string description

rZ6jE

Source string location

scaddins/inc/analysis.hrc:44

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

da/scaddins/messages.po, string 13