LibreOffice UI - master/basic/messages — Konkani @ TDF Weblate

Translation

Context RID_BASIC_START

English bvzvK

Konkani

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Konkani
RID_BASIC_START	Variable $(ARG1) already defined.	बदल $(ARG1) पयलीच सांगला
RID_BASIC_START	Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.	उप प्रक्रिया वा कामाची प्रक्रिया $(ARG1) पयलीच सांगल्या
RID_BASIC_START	Label $(ARG1) already defined.	लेबल $(ARG1) पयलीच सांगला.
RID_BASIC_START	Variable $(ARG1) not found.	बदल $(ARG1) मेळूंक ना
RID_BASIC_START	Array or procedure $(ARG1) not found.	एरे वा प्रक्रिया $(ARG1) मेळूंक ना
RID_BASIC_START	Procedure $(ARG1) not found.	प्रक्रिया $(ARG1) मेळूंक ना
RID_BASIC_START	Label $(ARG1) undefined.	लेबल $(ARG1) सांगिल्ले ना
RID_BASIC_START	Unknown data type $(ARG1).	खबर नाशिल्लो म्हायती प्रकार $(ARG1)
RID_BASIC_START	Exit $(ARG1) expected.	भायर वचप $(ARG1) अपेक्षित
RID_BASIC_START	Statement block still open: $(ARG1) missing.	निवेदन ब्लॉक अजून उगडो आसा : $(ARG1) शेणला.
RID_BASIC_START	Parentheses do not match.	समीकरणां जुळनात
RID_BASIC_START	Symbol $(ARG1) already defined differently.	चिन्न $(ARG1) पयलीच वेगळे तरेन सांगिल्ले आसा
RID_BASIC_START	Parameters do not correspond to procedure.	प्रक्रियेक योग्य परिमाणां ना
RID_BASIC_START	Invalid character in number.	क्रमांकांत मान्य नाशिल्ले अक्षर
RID_BASIC_START	Array must be dimensioned.	एरेच्यो मिती स्पश्ट करपाक जाय
RID_BASIC_START	Else/Endif without If.	Else/Endif without If.
RID_BASIC_START	$(ARG1) not allowed within a procedure.	$(ARG1) प्रक्रियेंमजगती करपाक येना
RID_BASIC_START	$(ARG1) not allowed outside a procedure.	$(ARG1) प्रक्रियेभायर करपाक येना
RID_BASIC_START	Dimension specifications do not match.	मितींची वर्णना जुळना
RID_BASIC_START	Unknown option: $(ARG1).	खबर नाशिल्लो पर्याय : $(ARG1).
RID_BASIC_START	Constant $(ARG1) redefined.	सतत $(ARG1) सांगिल्ले आसा
RID_BASIC_START	Program too large.	खूब व्हड कार्यक्रम
RID_BASIC_START	Strings or arrays not permitted.	स्ट्रींग वा एरेक परवानगी ना
RID_BASIC_START	An exception occurred $(ARG1).	एक अपवाद घडलो $(ARG1).
RID_BASIC_START	This array is fixed or temporarily locked.	हो क्रम थारायल्लो आसा वा तत्पुरतो कुलप केलाHo Array Nixchit vo totkalik fichar zala.
RID_BASIC_START	Out of string space.	आउट ऑफ स्टरिंग स्पेसVornakxora porimit utorlea.
RID_BASIC_START	Expression Too Complex.	तोंडावयलो भाव चड कठीणObhivyokti ekdom klixttkor.
RID_BASIC_START	Can't perform requested operation.	विनंती केल्ली क्रिया सादर करपाक मेळनाVinovnnikeloli kareavoll sadhor korunk zai na.
RID_BASIC_START	Too many DLL application clients.	चड DLL अर्ज गिरायकOteadhik DLL onuproyog girayk.
RID_BASIC_START	For loop not initialized.	फोर लुप नोट इनीश्यलाइसडFor Gunvallo survatunk na.
RID_BASIC_START	$(ARG1)	$(ARG1)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Konkani
No related strings found in the glossary.

String information

Context

RID_BASIC_START

Source string description

bvzvK

Source string location

basic/inc/basic.hrc:145

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

kok/basic/messages.po, string 112