LibreOffice UI - master/basic/messages — Italian @ TDF Weblate

Context RID_BASIC_START

English ERmVC

Italian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Italian
RID_BASIC_START	Syntax error.	Errore di sintassi.
RID_BASIC_START	Return without Gosub.	Return senza Gosub.
RID_BASIC_START	Incorrect entry; please retry.	Digitazione errata, riprova.
RID_BASIC_START	Invalid procedure call.	Chiamata di procedura non valida.
RID_BASIC_START	Overflow.	Overflow.
RID_BASIC_START	Not enough memory.	Memoria insufficiente.
RID_BASIC_START	Array already dimensioned.	Matrice già dimensionata.
RID_BASIC_START	Index out of defined range.	Indice al di fuori dell'area definita.
RID_BASIC_START	Duplicate definition.	Definizione doppia.
RID_BASIC_START	Division by zero.	Divisione per zero.
RID_BASIC_START	Variable not defined.	Variabile non definita.
RID_BASIC_START	Data type mismatch.	Tipi di dati non corrispondenti.
RID_BASIC_START	Invalid parameter.	Parametro non valido.
RID_BASIC_START	Process interrupted by user.	Processo interrotto dall'utente.
RID_BASIC_START	Resume without error.	Resume senza errore.
RID_BASIC_START	Not enough stack memory.	Memoria dello stack insufficiente.
RID_BASIC_START	Sub-procedure or function procedure not defined.	Sottoprocedura o funzione non definita.
RID_BASIC_START	Error loading DLL file.	Errore nel caricamento del file DLL.
RID_BASIC_START	Wrong DLL call convention.	Convenzione di chiamata DLL errata.
RID_BASIC_START	Internal error $(ARG1).	Errore interno $(ARG1).

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Italian 7 characters edited

7 months ago

There is 1 suggestion for this string.

Source and translation are identical

English	Italian
No related strings found in the glossary.

RID_BASIC_START

ERmVC

4 years ago

9 months ago

4 years ago

it/basic/messages.po, string 5