LibreOffice UI – 7.6/swext/mediawiki/help — Dutch @ TDF Weblate

Translation

Context wiki.xhp tit help.text

English

qUKTw

Dutch

Needs editing

Skip

Context	English	Dutch
help.tree 02 help_section.text	MediaWiki	MediaWiki
help.tree 0224 node.text	MediaWiki	MediaWiki
wiki.xhp tit help.text	Wiki Publisher	Wiki Publisher
wiki.xhp bm_id3154408 help.text	<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>	<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensies;MediaWiki</bookmark_value>
wiki.xhp hd_id5993530 help.text	Wiki Publisher	Wiki Publisher
wiki.xhp par_id9647511 help.text	<ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>	<ahelp hid=".">Door de Wiki Publisher te gebruiken kunt u uw huidige Writer-tekstdocument uploaden naar een MediaWiki-server. Na het uploaden kunnen alle wiki-gebruikers uw document op de wiki lezen.</ahelp>
wiki.xhp par_id6468703 help.text	<ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>	<ahelp hid=".">Kies<item type="menuitem">Bestand- Verzenden- Naar MediaWiki</item> om uw huidige Writer-document te uploaden naar een MediaWiki-server.</ahelp>
wiki.xhp hd_id4554582 help.text	System Requirements	Systeemvereisten
wiki.xhp par_id9340495 help.text	Java Runtime Environment	Java Runtime Environment
wiki.xhp par_id7387615 help.text	A wiki account on a supported <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> server	Een wiki-account op een ondersteunde <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link>-server
wiki.xhp hd_id8047120 help.text	Installing Wiki Publisher	Installeren van Wiki Publisher
wiki.xhp par_id4277169 help.text	Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.	Verzeker u ervan voordat u de Wiki Publisher gebruikt, dat %PRODUCTNAME een Java Runtime Environment (JRE) gebruikt. Kies, om de status van de JRE te controleren <item type="menuitem">Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Geavanceerd</item>. Verzeker u dat "Gebruik een Java runtime environment" is gemarkeerd en dat een Java runtime map is geselecteerd in de grote vak daaronder. Als geen JRE was geactiveerd, activeer dan een JRE 1.4 of later en herstart %PRODUCTNAME.
wiki.xhp hd_id5316019 help.text	To Connect to a Wiki	Met een wiki verbinden
wiki.xhp par_id2381969 help.text	Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.	Opmerking: U kunt uw gebruikersnaam en wachtwoord voor alle afzonderlijke dialoogvensters binnen %PRODUCTNAME opslaan. Het wachtwoord zal op een beveiligde wijze worden opgeslagen, waarbij de toegang wordt beheerd door een hoofdwachtwoord. Kies <item type="menuitem">Extra - Opties - %PRODUCTNAME - Veiligheid</item> om het hoofdwachtwoord in te schakelen.
wiki.xhp par_id3751640 help.text	Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.	Opmerking: Indien u verbinding maakt met het web door middel van een proxy-server, voer de proxy-informatie dan in bij <item type="menuitem">Extra- Opties - Internet - Proxy</item> en herstart de software.
wiki.xhp par_id9533677 help.text	Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.	Open een Writer-document en kies <item type="menuitem">Extra- Opties - Internet - MediaWiki</item>.
wiki.xhp par_id368968 help.text	In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.	Klik in het dialoogvenster <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Opties</emph></link> op <emph>Toevoegen</emph>.
wiki.xhp par_id6962187 help.text	In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.	Voer in het dialoogvenster <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> de accountinformatie in voor de Wiki.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 14 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
Wiki Publisher	Wiki Publisher	LibreOffice UI – 7.6

String information

Context

wiki.xhp
tit
help.text

Source string description

qUKTw

Source string location

wiki.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

nl/swext/mediawiki/help.po, string 3