LibreOffice UI – 7.6/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office — Malayalam @ TDF Weblate

Translation

Context DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkState value.text

English

59Byp

Malayalam

Needs editing

Skip

Context	English	Malayalam
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PreferMailFormat value.text	Mail Format	മെയില് രൂപരേഖ
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkPhone value.text	Phone (Work)	ഫോണ് (ജോലിസ്ഥലം)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomePhone value.text	Phone (Home)	ഫോണ് (വീട്)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases FaxNumber value.text	Fax	ഫാക്സ്
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases PagerNumber value.text	Pager	പേജര്
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases CellularNumber value.text	Mobile	മൊബൈല്
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress value.text	Address 1	മേല്‍വിലാസം 1
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeAddress2 value.text	Address 2	മേല്‍വിലാസം 2
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCity value.text	City	സിറ്റി
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeState value.text	State	സംസ്ഥാനം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeZipCode value.text	ZIP/Postal (Home)	Zip (പോസ്റ്റല് )കോഡ്/നഗരം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases HomeCountry value.text	Country	ദേശം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress value.text	Work Address	ജോലിസ്ഥലത്തെ മേല്‍വിലാസം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkAddress2 value.text	Work Address 2	ജോലിസ്ഥലത്തെ മേല്‍വിലാസം 2
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCity value.text	City (Work)	സിറ്റി (ജോലി)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkState value.text	State (Work)	State (Work)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkZipCode value.text	Zip/Postal (Work)	സിപ്/ പോസ്റ്റല് (ജോലിസ്ഥലം)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WorkCountry value.text	Country (Work)	ദേശം (ജോലിസ്ഥലം)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases JobTitle value.text	Job Title	ജോലിയുടെ ശീര്ഷകം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Department value.text	Department	വിഭാഗം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Company value.text	Company	കന്പനി
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage1 value.text	Web Page (Work)	വെബ് പേജ് (ജോലിസ്ഥലം)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases WebPage2 value.text	Web Page (Home)	വെബ് പേജ് (വീട്)
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthYear value.text	Birth Year	ജനനവര്ഷം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthMonth value.text	Birth Month	ജനനമാസം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases BirthDay value.text	Birth Day	ജനനദിവസം
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom1 value.text	Custom 1	കസ്റ്റം 1
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom2 value.text	Custom 2	കസ്റ്റം 2
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom3 value.text	Custom 3	കസ്റ്റം 3
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Custom4 value.text	Custom 4	കസ്റ്റം 4
DataAccess.xcu ..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases Notes value.text	Comments	അഭിപ്രായങ്ങള്

Loading…

None

String updated in the repository

English

Malayalam 12 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Context

DataAccess.xcu
..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases
WorkState
value.text

Source string description

59Byp

Source string location

DataAccess.xcu

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 51