LibreOffice UI – 24.2/dbaccess/messages — Dutch @ TDF Weblate

Translation

Context joindialog|liststore1

English

ZEaHj

Dutch

Needs editing

Skip

Context	English	Dutch
indexdesigndialog\|UNIQUE	_Unique	_Uniek
indexdesigndialog\|FIELDS_LABEL	Fields:	Velden:
indexdesigndialog\|INDEX_DETAILS	Index Details	Indexdetails
jdbcconnectionpage\|header	Set Up a Connection to a JDBC Database	Een verbinding met een JDBC-database instellen
jdbcconnectionpage\|helptext	Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.	Voer de benodigde informatie in voor het verbinden met een JDBC-database. Neem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.
jdbcconnectionpage\|browseurllabel	Path to the dBASE files:	Pad naar de dBASE-bestanden:
jdbcconnectionpage\|create	_Create New	_Nieuw aanmaken
jdbcconnectionpage\|browse	_Browse…	_Bladeren…
jdbcconnectionpage\|jdbcLabel	JDBC d_river class:	JDBC-stuurprogrammaklasse:
jdbcconnectionpage\|jdbcButton	_Test Class	Klasse _testen
joindialog\|JoinDialog	Join Properties	Join-eigenschappen
joindialog\|label1	Tables Involved	Betrokken tabellen
joindialog\|label2	Fields Involved	Betrokken velden
joindialog\|label5	_Type:	_Type:
joindialog\|liststore1	Inner join	Interne verbinding
joindialog\|liststore1	Left join	Left join
joindialog\|liststore1	Right join	Right join
joindialog\|liststore1	Full (outer) join	Full (outer) join
joindialog\|liststore1	Cross join	Cross join
joindialog\|natural	Natural	Natuurlijk
joindialog\|label6	Options	Opties
jointablemenu\|delete	_Delete	_Verwijderen
joinviewmenu\|delete	_Delete	_Verwijderen
joinviewmenu\|edit	Edit...	Bewerken…
keymenu\|primarykey	Primary Key	Primaire sleutel
ldapconnectionpage\|header	Set Up a Connection to an LDAP Directory	Een verbinding met een LDAP-map instellen
ldapconnectionpage\|helpLabel	Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings.	Voer de benodigde informatie in voor het verbinden met een LDAP-directory. Neem contact op met uw systeembeheerder bij twijfel over de volgende instellingen.
ldapconnectionpage\|hostNameLabel	_Server:	_Server:
ldapconnectionpage\|portNumLabel	_Port number:	_Poortnummer:
ldapconnectionpage\|portNumDefLabel	Default: 389	Standaard: 389
ldapconnectionpage\|baseDNLabel	Base _DN:	Basis _DN:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 9 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context

joindialog|liststore1

Source string description

ZEaHj

Source string location

dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:239

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

nl/dbaccess/messages.po, string 597