LibreOffice Help - master/text/swriter/04 — Norwegian Bokmål @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>

Translation

Context 01020000.xhp hd_id3151124 help.text

English DnfqW

Norwegian Bokmål

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Norwegian Bokmål
01020000.xhp hd_id3150889 help.text	Insert	Insert
01020000.xhp par_id3150903 help.text	Insert mode on/off	Overskriving på/av
01020000.xhp hd_id3150922 help.text	PageUp	Page Up
01020000.xhp par_id3157513 help.text	Screen page up	Flytt ett skjermbilde oppover
01020000.xhp hd_id3157532 help.text	Shift+PageUp	Shift + Page Up
01020000.xhp par_id3157546 help.text	Move up screen page with selection	Flytt og merk ett skjermbilde oppover
01020000.xhp hd_id3152957 help.text	PageDown	Page Down
01020000.xhp par_id3152970 help.text	Move down screen page	Flytt ett skjermbilde nedover
01020000.xhp hd_id3152990 help.text	Shift+PageDown	Shift + Page Down
01020000.xhp par_id3153004 help.text	Move down screen page with selection	Flytt og merk ett skjermbilde oppover
01020000.xhp hd_id3148448 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Shift + Z</caseinline><defaultinline>Ctrl + Y</defaultinline></switchinline>
01020000.xhp par_id3148474 help.text	Delete text to end of word	Slett tekst til slutten av ordet
01020000.xhp hd_id3151080 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Mellomrom
01020000.xhp par_id3151106 help.text	Delete text to beginning of word	Slett tekst til begynnelsen av ordet
01020000.xhp par_id9959715 help.text	In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph	I en liste: Slett et tomt avsnitt før det gjeldende avsnittet
01020000.xhp hd_id3151124 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>
01020000.xhp par_id3146919 help.text	Delete text to end of sentence	Slett tekst til slutten av setninga.
01020000.xhp hd_id3146937 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Rettetast
01020000.xhp par_id3153532 help.text	Delete text to beginning of sentence	Slett tekst til begynnelsen av setninga.
01020000.xhp hd_id3153551 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab
01020000.xhp par_id3153577 help.text	Next suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Automatic Word Completion</link>	Neste forslag fra <link href="text/shared/01/06040600.xhp">automatisk fullføring av ord</link>
01020000.xhp hd_id3147360 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Tab
01020000.xhp par_id3147386 help.text	Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Automatic Word Completion</link>	Bruk forrige forslag fra <link href="text/shared/01/06040600.xhp">automatisk fullføring av ord</link>
01020000.xhp hd_id3144447360 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + Shift + V
01020000.xhp par_id3144447386 help.text	Paste the contents of the clipboard as unformatted text.	Lim inn innholdet i utklippstavlen som uformatert tekst.
01020000.xhp hd_id3145382 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + dobbeltklikk eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
01020000.xhp par_id3150379 help.text	Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows	Feste eller løsne Dokumentstruktur, Stilbehandler eller andre vindu raskt
01020000.xhp bm_id3150396 help.text	<bookmark_value>headings; switching outline levels by keyboard</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value>	<bookmark_value>overskrifter; bytte konturnivå med tastatur</bookmark_value> <bookmark_value>avsnitt; flytte med tastatur</bookmark_value>
01020000.xhp hd_id3150396 help.text	Shortcut Keys for Paragraphs, List Paragraphs, Outline Levels and List Levels	Snarveistaster for avsnitt, listeavsnitt, disposisjonsnivåer og listenivåer
01020000.xhp par_idN11694 help.text	Shortcut keys	Hurtigtaster
01020000.xhp par_idN11699 help.text	Effect	Effekt

Loading…

kmr

Translation added

English

Norwegian Bokmål 151 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
Command	Command	LibreOffice Help - master
Abbreviazione tasto Comando in Mac

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3151124
help.text

Source string description

DnfqW

Source string location

01020000.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po, string 188