LibreOffice Help - master/text/simpress/guide — Macedonian @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark

Translation

Context line_draw.xhp bm_id3149377 help.text

English EAczZ

Macedonian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Macedonian
line_arrow_styles.xhp bm_id3145253 help.text	<bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value> <bookmark_value>lines;about line ends</bookmark_value> <bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value> <bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value> <bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>	<bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value><bookmark_value>line ends;about</bookmark_value><bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value><bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value><bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>
line_arrow_styles.xhp hd_id3145253 help.text	<variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Loading Line and Arrow Styles</link></variable>	<variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Вчитување стилови на линија и стрелки</link></variable>
line_arrow_styles.xhp par_id3154017 help.text	You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file.	Можете да употребите стилови за организирање слични типови на линија и стрелки. $[officename] овозможува неколку стандардни датотеки со стилови кои можете да ги вчитате и употребите во вашиот документ. Ако сакате, можете да додавате или избришете елементи од датотека со стил, или дури да креирате сопствена датотека со стил.
line_arrow_styles.xhp hd_id3154485 help.text	To load a line styles file:	За вчитување на датотека со стиловии на линија:
line_arrow_styles.xhp par_id3156382 help.text	Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Line Styles</emph> tab.	Изберете <emph>Форматирај - Линија</emph>, и потоа кликнете го <emph>Стилови на линија</emph> табот.
line_arrow_styles.xhp par_id3154705 help.text	Click the <emph>Load Line Styles</emph> button.	Кликнете го <emph>Вчитај стилови на линија</emph> копчето.
line_arrow_styles.xhp par_id3145588 help.text	Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].sod.	Лоцирајте ја датотеката која ги содржи новите стилови на линија кои сакате да се вчитаат, и потоа кликнете на click <emph>OK</emph>. Датотеката го има форматот [filename].sod.
line_arrow_styles.xhp par_id3151240 help.text	To save a line styles file, click the <emph>Save Line Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.	За зачувување на датотека со стилови на линија, кликнете го <emph>Зачувај стилови на линија</emph> копчето, внесете име на датотека и потоа кликнете <emph>OK</emph>.
line_arrow_styles.xhp hd_id3154765 help.text	To load an arrow styles file:	За вчитување на датотека со стилови на стелка:
line_arrow_styles.xhp par_id3153070 help.text	Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Arrow Styles</emph> tab.	Изберете <emph>Форматирај - Линија</emph>, и потоа кликнете го <emph>Стилови на стрелка</emph> табот.
line_arrow_styles.xhp par_id3149054 help.text	Click the <emph>Load Arrow Styles</emph> button.	Кликнете на <emph>Вчитај стилови на стрелка</emph> копчето.
line_arrow_styles.xhp par_id3150391 help.text	Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].soe.	Лоцирајте ја датотеката која ги содржи новите стилови на линија кои сакате да се вчитаат, и потоа кликнете на click <emph>OK</emph>. Датотеката го има форматот [filename].sod.
line_arrow_styles.xhp par_id3166465 help.text	To save an arrow styles file, click the <emph>Save Arrow Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.	За зачувување на датотека со стилови на линија, кликнете го <emph>Зачувај стилови на стрелка</emph> копчето, внесете име на датотека, и потоа кликнете <emph>OK</emph>.
line_arrow_styles.xhp par_id3145822 help.text	<link href="text/shared/01/05200000.xhp">Format - Line</link>	<link href="text/shared/01/05200000.xhp">Форматирај - Линија</link>
line_draw.xhp tit help.text	Drawing Curves	Цртање криви
line_draw.xhp bm_id3149377 help.text	<bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>	<bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
line_draw.xhp hd_id3149377 help.text	<variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp">Drawing Curves</link></variable>	<variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp">Цртање кривини</link></variable>
line_draw.xhp par_id3148868 help.text	The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.	The <emph>Curve</emph> tool <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> lets you draw a curved line that consists of one or more line segments. Each Bézier curve segment is defined by two data points (endpoints) and one or two control points (handles) that you can drag to adjust the arc of the curve. A control point is connected to a data point by a control line. Moving a control point pulls the curve towards it, and changes the shape of a curve.
line_draw.xhp par_id8532364 help.text	Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
line_draw.xhp par_id3150210 help.text	Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:	Bézier кривата има три типа на точка со податоци:
line_draw.xhp par_id3154766 help.text	A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.	<emph>Симетричната</emph> точка со податоци ја има истата кривина на линијата на секоја страна, и две контролни линии кои се преместуваат заедно како права линија.
line_draw.xhp par_id3149874 help.text	A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side.	Мазна точка со податоци има различни кривини на линија на секоја страна, и две контролни линии кои се движат заедно како права линија.
line_draw.xhp par_id3150435 help.text	A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side.	Точка на податоци на агол има една или две контролни линии и соединува различни сегменти на линии.
line_draw.xhp hd_id46388 help.text	How to use the Curve tool
line_draw.xhp par_id3155262 help.text	On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.	Open the <emph>Curves</emph> toolbar, and select the <emph>Curve</emph> tool <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image>.
line_draw.xhp par_id3155928 help.text	Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction.	Кликнете каде што сакате да почнува кривата и влечете кратко растојание во насоката во која сакате да оди кривата. Контролната линија ќе ја покажува насоката.
line_draw.xhp par_id8174687 help.text	Hold down <item type="keycode">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid.
line_draw.xhp par_id3148390 help.text	Release the mouse where the first control point should be.	Отпуштете го глувчето.
line_draw.xhp par_id3154865 help.text	Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer.	Преместете го покажувачот каде што сакате сегментот на кривата да заврши. Кривата ќе го следи покажувачот.
line_draw.xhp par_id1556443 help.text	Do one of the following:	Направете едно од следново:
line_draw.xhp par_id3151172 help.text	Double-click on the position of the end point to finish drawing the line.	Двапати клик за завршување со цртањето на линијата. За креирање на затворен облик, двапати кликнете на стартната точка на линијата.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

line_draw.xhp
bm_id3149377
help.text

Source string description

EAczZ

Source string location

line_draw.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

mk/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po, string 338