LibreOffice Help - master/text/simpress/guide — Indonesian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>

Translation

Context keyboard.xhp par_id3155263 help.text

English yB76U

Indonesian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Indonesian
individual.xhp par_id3150260 help.text	Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.	Pilih <emph>Pertunjukan Salindia - Tampil/Sembunyikan Salindia</emph>.
keyboard.xhp tit help.text	Using Shortcut Keys in $[officename] Impress	Menggunakan Tombol Pintas di $[officename] Impress
keyboard.xhp bm_id3154702 help.text	<bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>	<bookmark_value>aksesibilitas; $[officename] Impress</bookmark_value>
keyboard.xhp hd_id3154702 help.text	<variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>	<variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Menggunakan Tombol Pintas di $[officename] Impress </link></variable>
keyboard.xhp par_id3148610 help.text	You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">drawing objects</link>.	Anda bisa menggunakan papan ketik untuk mengakses perintah-perintah $[officename] Impress sebagaimana bernavigasi di ruang kerja. $[officename] Impress menggunakan tombol pintas yang sama seperti $[officename] Draw untuk menciptakan <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">objek gambar</link>.
keyboard.xhp hd_id3149602 help.text	Selecting placeholders	Memilih karakter wakil
keyboard.xhp par_id3150212 help.text	$[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. To move to the next placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> again.	$[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> menggunakan placeholder untuk judul slide, teks, dan objek. Untuk memilih placeholder, tekan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. Untuk pindah ke placeholder berikutnya, tekan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> lagi.
keyboard.xhp par_id3166467 help.text	If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.	Jika anda menekan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+Enter</keycode> setelah anda mencapai placeholder terakhir dalam slide, slide baru akan disisipkan setelah slide saat ini. Slide baru menggunakan tata letak yang sama dengan slide saat ini.
keyboard.xhp hd_id3157871 help.text	During a Slide Show	Selama Pertunjukan Salindia
keyboard.xhp hd_id941616435513490 help.text	To start a Slide Show	Untuk memulai tayangan salindia
keyboard.xhp par_id3150650 help.text	To start a slide show from the beginning, press <keycode>F5</keycode>.	Untuk memulai tayangan salindia dari awal, tekan <keycode>F5</keycode>.
keyboard.xhp par_id911616435506012 help.text	To start a slide show from the current slide, press <keycode>Shift+F5</keycode>.	Untuk memulai tayangan salindia dari salindia saat ini, tekan <keycode>Shift+F5</keycode>.
keyboard.xhp hd_id3149354 help.text	Advance to the next slide or to the next animation effect	Berlanjut ke salindia selanjutnya atau efek animasi selanjutnya
keyboard.xhp par_id3148728 help.text	<item type="keycode">Spacebar</item>	<item type="keycode">Tombol Spasi</item>
keyboard.xhp hd_id3153035 help.text	Advance to the next slide without playing object animation effects	Berlanjut ke salindia selanjutnya tanpa efek animasi
keyboard.xhp par_id3155263 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>
keyboard.xhp hd_id3154558 help.text	Return to previous slide	Kembali ke salindia sebelumnya
keyboard.xhp par_id3145590 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>
keyboard.xhp hd_id3153003 help.text	Go to a specific slide	Pergi ke salindia tertentu
keyboard.xhp par_id3154501 help.text	Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.	Ketikkan nomor halaman slide, kemudian tekan <item type="keycode">Enter</item>.
keyboard.xhp hd_id4153003 help.text	Stop slide show	Menghentikan pertunjukan salindia
keyboard.xhp par_id4154501 help.text	<item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.	<item type="keycode">Esc</item> atau <item type="keycode">-</item>.
keyboard.xhp hd_id3150337 help.text	Slide Sorter	Pengurut Salindia
keyboard.xhp par_id3153732 help.text	When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.	Ketika Anda pertama berpindah ke Pemilah Salindia, tekan <item type="keycode">Enter</item> untuk mengubah fokus papan tik ke ruang kerja. Bila tidak, tekan <item type="keycode">F6</item> untuk menavigasi ke ruang kerja, lalu tekan <item type="keycode">Enter</item>.
keyboard.xhp hd_id3149882 help.text	Selecting and deselecting slides	Memilih dan menghapus pilihan salindia
keyboard.xhp par_id3155930 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.	Pakai tombol panah untuk menavigasi ke salindia yang ingin Anda pilih, lalu tekan <item type="keycode">Spasi</item>. Untuk menambah ke pilihan, pakai tombol panah untuk menavigasi ke salindia yang ingin Anda tambahkan, lalu tekan <item type="keycode">Spasi</item> lagi. Untuk menghapus pilihan suatu salindia, navigasilah ke salindia tersebut, lalu tekan <item type="keycode">Spasi</item>.
keyboard.xhp hd_id3145248 help.text	Copying a slide:	Menyalin salindia:
keyboard.xhp par_id3156060 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
keyboard.xhp par_id3148769 help.text	Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.
keyboard.xhp hd_id3155367 help.text	Moving a slide:	Memindahkan salindia:
keyboard.xhp par_id3155987 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
Alt	Alt	LibreOffice UI - master
Item	Item	LibreOffice UI - master
Item	Butir	LibreOffice Help - master
Option	Pilihan	LibreOffice UI - master
option	pilihan	LibreOffice UI - master
type	jenis	LibreOffice UI - master
Type	Jenis	LibreOffice UI - master

String information

Context

keyboard.xhp
par_id3155263
help.text

Source string description

yB76U

Source string location

keyboard.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

id/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po, string 304