LibreOffice Help - master/text/simpress/guide — Hungarian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>

Translation

Context keyboard.xhp par_id3155263 help.text

English yB76U

Hungarian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Hungarian
individual.xhp par_id3150260 help.text	Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.	Válassza a <emph>Diavetítés - Dia megjelenítése/elrejtése</emph> menüparancsot.
keyboard.xhp tit help.text	Using Shortcut Keys in $[officename] Impress	Gyorsbillentyűk használata a $[officename] Impressben
keyboard.xhp bm_id3154702 help.text	<bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>	<bookmark_value>hozzáférhetőség; $[officename] Impress</bookmark_value>
keyboard.xhp hd_id3154702 help.text	<variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>	<variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Gyorsbillentyűk használata a $[officename] Impressben</link></variable>
keyboard.xhp par_id3148610 help.text	You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">drawing objects</link>.	A $[officename] Impress programban lévő parancsokhoz való hozzáféréséhez és a munkaterületen navigáláshoz a billentyűzet is használható. <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Rajzobjektumok</link> létrehozásához a $[officename] Impress ugyanazokat a gyorsbillentyűket használja, mint a $[officename] Draw.
keyboard.xhp hd_id3149602 help.text	Selecting placeholders	Helykitöltők kiválasztása
keyboard.xhp par_id3150212 help.text	$[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. To move to the next placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> again.
keyboard.xhp par_id3166467 help.text	If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
keyboard.xhp hd_id3157871 help.text	During a Slide Show	Diavetítés alatt
keyboard.xhp hd_id941616435513490 help.text	To start a Slide Show
keyboard.xhp par_id3150650 help.text	To start a slide show from the beginning, press <keycode>F5</keycode>.
keyboard.xhp par_id911616435506012 help.text	To start a slide show from the current slide, press <keycode>Shift+F5</keycode>.
keyboard.xhp hd_id3149354 help.text	Advance to the next slide or to the next animation effect	Következő diára vagy a következő animációs hatásra lépés
keyboard.xhp par_id3148728 help.text	<item type="keycode">Spacebar</item>	<item type="keycode">Szóköz</item>
keyboard.xhp hd_id3153035 help.text	Advance to the next slide without playing object animation effects	Következő diára lépés animációs hatás lejátszása nélkül
keyboard.xhp par_id3155263 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>
keyboard.xhp hd_id3154558 help.text	Return to previous slide	Visszalépés az előző diára
keyboard.xhp par_id3145590 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>
keyboard.xhp hd_id3153003 help.text	Go to a specific slide	Ugrás egy előre meghatározott diára
keyboard.xhp par_id3154501 help.text	Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.	Adja meg a dia oldalszámát, majd nyomja meg az <item type="keycode">Enter</item> billentyűt.
keyboard.xhp hd_id4153003 help.text	Stop slide show	Diavetítés leállítása
keyboard.xhp par_id4154501 help.text	<item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.	<item type="keycode">Esc</item> vagy <item type="keycode">-</item>.
keyboard.xhp hd_id3150337 help.text	Slide Sorter	Diarendező
keyboard.xhp par_id3153732 help.text	When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.	Amikor először vált át a Diarendezőre, akkor a billentyűzetfókuszt a munkaterületnek az <item type="keycode">Enter</item> billentyűvel adhatja át. Egyébként a munkaterületen navigáláshoz nyomja meg az <item type="keycode">F6</item> billentyűt, majd az <item type="keycode">Enter</item> billentyűt.
keyboard.xhp hd_id3149882 help.text	Selecting and deselecting slides	Diák kijelölése és kijelölésének megszüntetése
keyboard.xhp par_id3155930 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.	A nyílbillentyűkkel navigáljon a kívánt oldalhoz, majd nyomja meg a <item type="keycode">szóközbillentyűt</item>. A kijelölés bővítéséhez a nyílbillentyűkkel navigáljon a további diákhoz, majd ismételten nyomja meg a <item type="keycode">szóközbillentyűt</item>. Ha el szeretné távolítani a diát a kijelölésből, akkor navigáljon az adott diához, majd nyomja meg a <item type="keycode">szóközbillentyűt</item>.
keyboard.xhp hd_id3145248 help.text	Copying a slide:	Dia másolása:
keyboard.xhp par_id3156060 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
keyboard.xhp par_id3148769 help.text	Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.
keyboard.xhp hd_id3155367 help.text	Moving a slide:	Dia áthelyezése:
keyboard.xhp par_id3155987 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

keyboard.xhp
par_id3155263
help.text

Source string description

yB76U

Source string location

keyboard.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po, string 304