LibreOffice Help - master/text/simpress/01 — Macedonian @ TDF Weblate - LibreOffice: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information on Import and Export Filters</link>

Translation

Context 01170000.xhp par_id3159208 help.text

English gDWyn

Macedonian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Macedonian
01170000.xhp tit help.text	Export	Изнеси
01170000.xhp bm_id3153728 help.text	<bookmark_value>Presentation JPEG export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing JPEG export</bookmark_value>
01170000.xhp hd_id3153728 help.text	<link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Export</link>
01170000.xhp par_id3150715 help.text	<variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>	<variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Ја изнесува вашата презентација или цртеж и ги поставува опциите за изнесување.</ahelp></variable>
01170000.xhp par_id3154254 help.text	The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:	Следните формати на датотеки Ви овозможуваат дополнителни опции при износ откако ќе кликнете на <emph>Зачувај</emph>:
01170000.xhp par_id3148604 help.text	<link href="text/shared/01/01070001.xhp">Export dialog</link>	<link href="text/shared/01/01070001.xhp">Export dialog</link>
01170000.xhp par_id3159208 help.text	<link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information on Import and Export Filters</link>	<link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information on Import and Export Filters</link>
02110000.xhp tit help.text	Navigator	Навигатор
02110000.xhp bm_id3149664 help.text	<bookmark_value>Navigator; presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; navigating</bookmark_value>	<bookmark_value>Презентации за Навигаторот</bookmark_value><bookmark_value>презентации; навигација</bookmark_value>
02110000.xhp hd_id3149664 help.text	<link href="text/simpress/01/02110000.xhp">Navigator</link>	<link href="text/simpress/01/02110000.xhp">Navigator</link>
02110000.xhp par_id3149379 help.text	<ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.</ahelp>
02110000.xhp par_id3154015 help.text	You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">dock</link> the Navigator to the edge of your workspace.
02110000.xhp par_id3156448 help.text	Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F5</keycode> to open the Navigator when you are editing a presentation.
02110000.xhp hd_id3145235 help.text	Pointer	Покажувач
02110000.xhp par_id3157874 help.text	<ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.	<ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Го променува покажувачот на глувчето во молив за да може да го користите за пишување по слајдовите за време на приказ на слајдови.</ahelp> Може да ја смените бојата на моливот.
02110000.xhp par_id3148729 help.text	<image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Icon</alt></image>
02110000.xhp par_id3150862 help.text	Pointer	Покажувач
02110000.xhp hd_id3152999 help.text	First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
02110000.xhp par_id3153564 help.text	<ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Jumps to the first <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
02110000.xhp par_id3155925 help.text	<image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Icon First Slide</alt></image>
02110000.xhp par_id3145246 help.text	First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
02110000.xhp hd_id3156061 help.text	Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Macedonian 88 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01170000.xhp
par_id3159208
help.text

Source string description

gDWyn

Source string location

01170000.xhp

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

mk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po, string 7