LibreOffice Help – 7.6/text/shared/04 — Russian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M

Translation

Context 01010000.xhp par_idN10BC0 help.text

English

EVCzG

Russian

Needs editing

Skip

Context	English	Russian
01010000.xhp par_idN10F4B help.text	Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.	Открытие диалогового окна <emph>Вставить как</emph>.
01010000.xhp hd_id3153789 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+A
01010000.xhp par_id3155581 help.text	Selects all.	Выделение всех элементов.
01010000.xhp hd_id3149738 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+Z
01010000.xhp par_id3149816 help.text	Undoes last action.	Отмена последнего действия.
01010000.xhp hd_id3147095 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND+SHIFT+Z</caseinline><defaultinline>CTRL+Y</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp par_id3150345 help.text	Redoes last action.	Возвращение последнего действия.
01010000.xhp par_id7297280 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+SHIFT+Y
01010000.xhp par_id8709677 help.text	Repeats last command.	Повторение последней команды
01010000.xhp hd_id3145588 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+I
01010000.xhp par_id3148753 help.text	The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
01010000.xhp hd_id3166428 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+B
01010000.xhp par_id3150490 help.text	The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
01010000.xhp hd_id3154815 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+U
01010000.xhp par_id3153228 help.text	The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
01010000.xhp par_idN10BC0 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M
01010000.xhp par_idN10BE8 help.text	Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type="menuitem">Format - Clear Direct Formatting</item>).
01010000.xhp hd_id3153288 help.text	Shortcut keys in the Gallery	Сочетания клавиш в галерее
01010000.xhp hd_id3156308 help.text	Shortcut keys	Сочетания клавиш
01010000.xhp par_id3149440 help.text	Effect
01010000.xhp hd_id3149971 help.text	Tab	TAB
01010000.xhp par_id3153110 help.text	Moves between areas.	Перемещение между областями.
01010000.xhp hd_id3148971 help.text	Shift+Tab	SHIFT+TAB
01010000.xhp par_id3154059 help.text	Moves backwards between areas.
01010000.xhp hd_id3152368 help.text	Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:
01010000.xhp par_idN11555 help.text	Shortcut keys	Сочетания клавиш
01010000.xhp par_idN1155B help.text	Effect
01010000.xhp hd_id3159192 help.text	Up Arrow	СТРЕЛКА ВВЕРХ
01010000.xhp par_id3152540 help.text	Moves the selection up one.	Перемещение выделения вверх.
01010000.xhp hd_id3150892 help.text	Down Arrow	СТРЕЛКА ВНИЗ
01010000.xhp par_id3151004 help.text	Moves the selection down.	Перемещение выделения вниз.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 124 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01010000.xhp
par_idN10BC0
help.text

Source string description

EVCzG

Source string location

01010000.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

ru/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 133