LibreOffice UI – 24.2/dbaccess/messages — Sanskrit (sa_IN) @ TDF Weblate

Translation

Context connectionpage|browse

English

zvUpu

Sanskrit (sa_IN)

Needs editing

Skip

Context	English	Sanskrit (sa_IN)
choosedatasourcedialog\|label1	Choose a data source:	एकस्य लेखास्रोतसः चयनं कुरु:
collectionviewdialog\|CollectionView	Save	सञ्चय
collectionviewdialog\|ok	_Save	सञ्चय
collectionviewdialog\|newFolderButton\|tooltip_text	Create New Directory	नूतनां निर्देशिकां निर्माय
collectionviewdialog\|upButton\|tooltip_text	Up One Level	एकस्तरः उपरि
collectionviewdialog\|columntitle	Folder Name
collectionviewdialog\|fileNameLabel	File _name:	फैल्नाम :
colwidthdialog\|ColWidthDialog	Column Width	स्तंभ-परिणाहः
colwidthdialog\|label1	_Width:	परिणाहः :
colwidthdialog\|extended_tip\|value	Enter the column width that you want to use.
colwidthdialog\|automatic	_Automatic	स्वचालितम्
colwidthdialog\|extended_tip\|automatic	Automatically adjusts the column width based on the current font.
colwidthdialog\|extended_tip\|ColWidthDialog	Changes the width of the current column, or the selected columns.
connectionpage\|browseurllabel	Path to the dBASE files:	dBASE सञ्चिकायाः पन्थाः
connectionpage\|create	_Create New
connectionpage\|browse	_Browse…	ब्रौस् कुरु
connectionpage\|generalLabel	General	सामान्यः
connectionpage\|userNameLabel	_User name:	प्रयोक्तृनाम :
connectionpage\|passCheckbutton	Password required	कूटशब्दः अपेक्षते
connectionpage\|userlabel	User Authentication	प्रयोक्तृसत्यापनम्
connectionpage\|javaDriverLabel	_JDBC driver class:	JDBC चालक class
connectionpage\|driverButton	Test Class	परीक्षण Class
connectionpage\|JDBCLabel	JDBC Properties	योजनगुणजातानि
connectionpage\|connectionButton	Test Connection	परीक्षणसंबन्धनम्
copytablepage\|defdata	De_finition and data	परिभाषा लेखा च
copytablepage\|def	Def_inition	परिभाषा
copytablepage\|view	A_s table view	सारणीदृश्यमिव
copytablepage\|data	Append _data	लेखां योजय
copytablepage\|firstline	Use first _line as column names
copytablepage\|primarykey	Crea_te new field as primary key
copytablepage\|keynamelabel	Name:	नाम

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sanskrit (sa_IN) 11 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Sanskrit (sa_IN)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

connectionpage|browse

Source string description

zvUpu

Source string location

dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:64

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

sa-IN/dbaccess/messages.po, string 453